食い込む

くいこむ

Godan verb with 'mu' ending

Full

Menekan kuat hingga masuk; terbenam; meresap dalam

重おも

い

荷物にもつ

の

紐ひも

が

肩かた

に

食く

い

込こ

んだ

。

Tali barang bawaan yang berat itu menekan kuat ke dalam bahu saya.

Menyita; memakan waktu; merambah ke wilayah lain

会議かいぎ

が

長引ながび

いて

、

昼休ひるやす

みに

食く

い

込こ

んでしまった

。

Rapat itu berlangsung sangat lama hingga menyita waktu istirahat siang kami.

Menggerus; memakan tabungan; tekor

予想外よそうがい

の

出費しゅっぴ

で

、

生活費せいかつひ

が

貯金ちょきん

に

食く

い

込こ

んでいる

。

Akibat pengeluaran yang tidak terduga, biaya hidup kami mulai menggerus tabungan.

Verb conjugation table 食い込む

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	食い込む/くいこむ
Past (た)	食い込んだ
Negation (未然)	食い込まない
Polite (丁寧)	食い込みます
te (て)	食い込んで
Ability (可能)	食い込める
Passive (受身)	食い込まれる
Command (使役)	食い込ませる
Passive command (使役受身)	食い込ませられる
Conditions (条件)	食い込めば
Command (命令)	食い込め
Will (意向)	食い込もう
Prohibition (禁止)	食い込むな