出る (でる) — 出去; 離開
出る
で る
JLPTN5
出去; 離開
家
を
出
て
学校
に
向
かう
。
我走出家門前往學校。
超出; 露出
白線
から
足
が
出
ないように
注意
してください
。
請注意腳不要超出白線。
出發; 啟程
明日
から
長
い
旅
に
出
る
。
我從明天開始要踏上長途旅行。
畢業
彼
は
有名
な
大学
を
出
ている
。
他畢業於一所知名大學。
通往; 到達
この
小道
を
行
くと
駅前
の
広場
に
出
る
。
沿著這條小路走就會到達車站前的廣場。
暢銷; 賣得掉
新
しい
モデル
はよく
出
るそうだ
。
聽說新出的型號很暢銷。
出發; 啟航
船
は
定刻
に
港
を
出
た
。
船隻在準點時啟航離開港口。
來源於; 出自
この
言葉
は
仏教
から
出
たものです
。
這句話是出自佛教。
出現; 顯現
空
にきれいな
虹
が
出
た
。
天空出現了美麗的彩虹。
找回; 尋獲
なくしたはずの
鍵
が
出
てきた
。
本來以為弄丟的鑰匙找回來了。
出演; 登場
その
俳優
はたくさんの
映画
に
出
ている
。
那位演員出演了許多電影。
出席; 參加
午後
の
会議
には
必
ず
出
てください
。
請您務必參加下午的會議。
進入; 進軍
彼
は
政界
に
出
ることを
決意
した
。
他下定決心要進軍政壇發展。
採取...態度; 表現出
相手
が
強気
に
出
てきたので
、
交渉
は
難航
した
。
因為對方採取強硬的態度,談判陷入了僵局。
出版; 發行; 播出
彼
の
新
しい
小説
が
来月出
る
。
他的新小說將在下個月出版。
發生; 出現
火事
が
出
て
、
多
くの
被害者
が
出
た
。
在那場火災發生後,造成了許多受害者。
產出; 出產
この
地域
では
石油
が
出
るらしい
。
聽說這個地區有出產石油。
湧現; 產生
急
にやる
気
が
出
てきた
。
我突然湧現了幹勁。
想出; 得到
いくら
考
えても
良
い
案
が
出
ない
。
不論怎麼想都想不出好的方案。
核准; 發給; 下達
やっと
建設
の
許可
が
出
た
。
建設許可終於核准了。
供應; 提供
その
旅館
では
豪華
な
食事
が
出
る
。
那間旅館會供應豪華的餐點。
Image search

Verb conjugation table 出る
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 出る/でる |
| Past (た) | 出た |
| Negation (未然) | 出ない |
| Polite (丁寧) | 出ます |
| te (て) | 出て |
| Ability (可能) | 出られる |
| Passive (受身) | 出られる |
| Command (使役) | 出させる |
| Passive command (使役受身) | 出させられる |
| Conditions (条件) | 出れば |
| Command (命令) | 出ろ |
| Will (意向) | 出よう |
| Prohibition (禁止) | 出るな |
