Search
No data
叩く (たたく はたく) — 敲; 打; 拍
叩く
たたく 
た た く
JLPTN3
帶有'ku'結尾的Godan動詞 
Full 
敲; 打; 拍
子供
が
楽
しそうに
太鼓
を
叩
いている
。
孩子開心地敲著太鼓。
拍打出聲; 拍響
素晴
らしい
演奏
に
、
観客
は
手
を
叩
いて
賞賛
した
。
觀眾為精彩的演奏鼓掌讚賞。
揍; 打
言
うことを
聞
かないので
、
尻
を
叩
かれた
。
因為我不聽話，所以被打了屁股。
(指風雨等)猛烈地敲打
嵐
で
雨
が
窓
を
激
しく
叩
いている
。
暴風雨猛烈地敲打著窗戶。
用菜刀將魚肉等剁碎
アジ
を
包丁
で
叩
いてなめろうを
作
る
。
我用菜刀將竹筴魚剁碎來做成生魚肉泥。
攻擊; 攻打; 擊潰
敵
の
拠点
を
徹底的
に
叩
く
。
我們要徹底攻打敵人的據點。
嚴格訓練; 磨練
新人
のうちにしっかり
叩
いておく
必要
がある
。
有必要在新人時期就好好地嚴格訓練他們。
抨擊; 嚴厲批評; 譴責
不正
を
働
いた
政治家
が
週刊誌
に
叩
かれた
。
行為不當的政治人物遭到了週刊雜誌的抨擊。
探口風; 試探
契約
の
前
に
、
先方
の
意向
を
叩
いてみよう
。
簽約之前，先探探對方的意向吧。
殺價; 砍價
骨董市
で
値段
を
叩
いて
、
安
く
手
に
入
れた
。
我在古董市集殺價，用便宜的價格買到了東西。
花光; 用光
旅行
で
財布
の
底
を
叩
いてしまった
。
因為旅行，我把錢包裡的錢都花光了。
(多以「…口をたたく」的形式)說; 講 (如：說大話、說閒話)
会議中
に
無駄口
を
叩
いて
上司
に
叱
られた
。
我在會議中說閒話，被上司罵了。
(以「門をたたく」等形式)拜師學藝
有名
な
作家
の
門
を
叩
き
、
弟子入
りを
願
った
。
他登門拜訪了知名作家，希望能拜師學藝。
(源於用扇子等敲打講台)說書; 表演說書
寄席
で
講談
を
一席叩
く
。
他在曲藝場表演了一場說書。
(日本象棋)打步 (棄兵)
相手
の
陣形
を
崩
すために
歩
を
叩
く
。
為了打亂對手的陣型而打步棄兵。
(指秧雞)鳴叫
夏
の
夜
、
水田
から
クイナ
が
叩
く
声
が
聞
こえる
。
夏夜裡，可以從水田聽到秧雞的鳴叫聲。
Image search
Verb conjugation table 叩く
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 叩く/たたく |
| Past (た) | 叩いた |
| Negation (未然) | 叩かない |
| Polite (丁寧) | 叩きます |
| te (て) | 叩いて |
| Ability (可能) | 叩ける |
| Passive (受身) | 叩かれる |
| Command (使役) | 叩かせる |
| Passive command (使役受身) | 叩かせられる |
| Conditions (条件) | 叩けば |
| Command (命令) | 叩け |
| Will (意向) | 叩こう |
| Prohibition (禁止) | 叩くな |
叩く is used in practice
Search results 叩く
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
