締まる (しまる) — 緊; 繫緊; 拉緊
締まる
し ま る
緊; 繫緊; 拉緊
ベルト
が
固
く
締
まった
。
皮帶繫得很緊。
結實; 緊實; 勻稱
トレーニング
で
体
が
締
まってきた
。
經過鍛鍊後,我的身體變得結實了。
嚴肅; 莊重; 緊張; 緊湊
部長
が
来
ると
会議
の
雰囲気
が
締
まる
。
部長一來,會議的氣氛就變得嚴肅了。
規矩; 正經; 嚴謹; 檢點
彼
もようやく
生活
が
締
まってきたようだ
。
他的生活似乎終於變得規矩了。
節省; 節約; 勒緊褲帶
家計
が
締
まっているので
、
無駄遣
いはできない
。
因為家計變得很節省,所以我們不能亂花錢。
堅挺; 走穩; 看好
午後
になって
相場
が
締
まってきた
。
到了下午,市場行情開始走穩。
關上; 關閉; 鎖好
窓
がちゃんと
閉
まっているか
確認
してください
。
請確認窗戶是否已經關好了。
打烊; 歇業; 結束營業
あの
スーパー
は
夜
9
時
に
閉
まる
。
那間超市晚上九點打烊。
Image search

Verb conjugation table 締まる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 締まる/しまる |
| Past (た) | 締まった |
| Negation (未然) | 締まらない |
| Polite (丁寧) | 締まります |
| te (て) | 締まって |
| Ability (可能) | 締まれる |
| Passive (受身) | 締まられる |
| Command (使役) | 締まらせる |
| Passive command (使役受身) | 締まらせられる |
| Conditions (条件) | 締まれば |
| Command (命令) | 締まれ |
| Will (意向) | 締まろう |
| Prohibition (禁止) | 締まるな |
