塞がる (ふさがる) — 填滿; 堵住; 佔滿
塞がる
ふ さ が る
填滿; 堵住; 佔滿
新
しい
ビル
が
建
ち
、
空
き
地
がすっかり
塞
がってしまった
。
由於新大樓的落成,空地已經完全被填滿了。
堵塞; 阻斷; 封閉
大雪
で
道
が
塞
がり
、
車
が
通
れなくなった
。
大雪導致道路堵塞,車輛無法通行了。
合上; 閉上; 癒合
彼
の
無礼
な
態度
には
、
開
いた
口
が
塞
がらなかった
。
面對他那種無禮的態度,我驚訝得合不攏嘴。
被佔用; 騰不出手; 沒空
荷物
で
両手
が
塞
がっていて
、
ドア
を
開
けられない
。
我的兩手都被行李佔用著,沒辦法開門。
心情沉重; 鬱悶; 揪心
友人
の
突然
の
訃報
に
、
悲
しみで
胸
が
塞
がる
思
いだった
。
對於友人突然的訃報,我的內心因為悲傷而感到十分沉重。
禁忌; 沖煞; (方位) 不吉
今年
は
北
の
方角
が
塞
がっているらしい
。
據說今年北方的方位是禁忌的。
Image search
Verb conjugation table 塞がる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 塞がる/ふさがる |
| Past (た) | 塞がった |
| Negation (未然) | 塞がらない |
| Polite (丁寧) | 塞がります |
| te (て) | 塞がって |
| Ability (可能) | 塞がれる |
| Passive (受身) | 塞がられる |
| Command (使役) | 塞がらせる |
| Passive command (使役受身) | 塞がらせられる |
| Conditions (条件) | 塞がれば |
| Command (命令) | 塞がれ |
| Will (意向) | 塞がろう |
| Prohibition (禁止) | 塞がるな |
