云
云 - 1. berkata; berujar; disebut sebagai Mis.: 云為 (perkataan dan perbuatan), 云云 (dan lain-lain, dan seterusnya) 2. di sini; kata yang digunakan untuk menyelaraskan nada kalimat
云 (い.う ここに) — berkata; berujar; disebut sebagai<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
い.う;ここに
Onyomi
ウン
Pukulan
4
Komposisi
二 厶
Arti
- berkata; berujar; disebut sebagai
Mis.
Contoh
彼
が
云
っている
事
を
全部理解
できるの
。
Apakah Anda menerima semua yang dia katakan?
英国
と
云
えば
サッカー
、
フィッシュアンドチップス
、
そして
女王
です
。
Inggris identik dengan football, fish & chips, dan Queen.
今
になって
云々言
われても
困
る
。
Saya merasa sulit jika baru sekarang Anda membicarakan ini itu kepada saya.
彼
は
全
くと
云
ってよいほど
、
正式
な
教育
を
受
けたことがない
。
Dia hampir tidak memiliki pendidikan formal.
結果
について
云々
するのはやめよう
。
Mari kita berhenti membicarakan ini itu mengenai hasilnya.
ボブ
に
付
いて
云
えば
、
彼
はどんなことでも
受
け
入
れる
タイプ
だが
、
ジェーン
は
対照的
にとても
慎重派
だ
。
Sejauh menyangkut Bob, apa pun bisa terjadi. Sebaliknya, Jane sangat berhati-hati.
彼女
は
彼
に
愛
していると
云
って
欲
しかった
。
Dia ingin dia mengatakan padanya bahwa dia mencintainya.
私
は
、
玩具
をもった
記憶
がない
、
と
云
ったが
、
殆
ど
、
間食
をした
記憶
もなかった
。
Saya mengatakan bahwa saya tidak ingat pernah punya mainan, dan saya juga tidak ingatsetelah memiliki makanan ringan.
スリッパ
、
よこせえ
!
コラ
!
よこせと
云
うに
!
Beri aku sandal! Hai! Berikan padaku!
手紙
には
「
明日午後三時
に
到着予定
」
云々
と
書
かれていた
。
Di dalam surat tersebut tertulis, "berencana tiba besok jam tiga sore" dan sebagainya.
スリッパ
、
よこせえ
!
コラ
!
よこせと
云
うに
!
Beri aku sandal! Hai! Berikan padaku!
時々大家
の
婆
さんが
見
にきて
「
泣
かない
子
ね
」
と
云
ったが
、
私
の
子守
は
天才的
に
上手
であった
。
Kadang-kadang induk semang tua akan datang dan berkata "Anak itu tidak menangis",tapi itu karena pengasuhan saya yang saleh.
