仇
仇 - musuh; musuh; pembalasan dendam; sakit hati; bermusuhan
仇 (あだ あた かたき つれあい) — musuh; musuh; pembalasan dendam; sakit hati; bermusuhan
Putar audio
Kunyomi
あだ;あた;かたき;つれあい
Onyomi
キュウ;グ
Pukulan
4
Frekuensi 
#2322/2500
Komposisi
九 亻
Arti
- musuh; musuh; pembalasan dendam; sakit hati; bermusuhan
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
Onyomi
Contoh
仇
を
果
たすまで
、
この
地
を
去
るわけにはいかない
。
Saya tidak bisa meninggalkan tempat ini sebelum membalas dendam.
恩
を
仇
で
返
してはいけない
。
Kita tidak boleh membalas kebaikan dengan kejahatan.
父
の
仇
を
討
つために
旅
に
出
た
。
Dia pergi mengembara untuk membalas dendam ayahnya.
父
の
仇
を
討
たんと
敵
を
恨
むる
。
Aku membalas dendam kepada musuh demi menuntut balas atas kematian ayahku.
恩
を
仇
で
返
すようなことはできない
。
Kita tidak boleh membalas kebaikan dengan kejahatan.
恩
を
仇
で
返
すような
真似
はできない
。
Saya tidak bisa melakukan hal seperti membalas air susu dengan air tuba.
父
の
仇
を
討
つため
、
彼
は
剣
の
修行
に
励
んだ
。
Demi membalas musuh ayahnya, dia giat berlatih ilmu pedang.
お
互
い
仇同士
だ
。
Mereka adalah musuh bebuyutan.
主君
の
仇
を
討
つ
。
Samurai itu membalas dendam musuh tuannya.
お
前
は
恩
を
仇
で
返
したな
。
Anda menggigit tangan yang memberi Anda makan.
なんぢわが
仇
のまへに
我
がために
筵
をまうけ
、
わが
首
にあぶらをそゝぎたまふ
。
わが
酒杯
はあふるゝなり
。
Engkau menyiapkan meja di hadapanku di hadapan musuhku; Anda memilikimengurapi kepalaku dengan minyak; cangkir saya habis.
誰
が
カール
の
仇討
ちをする
?
Siapa yang akan membalas kematian Karl?
