俯
俯 - membungkuk; berbaring sujud
俯 (ふ.す うつむ.く ふ.せる) — membungkuk; berbaring sujud
Putar audio
Kunyomi
ふ.す;うつむ.く;ふ.せる
Onyomi
フ
Pukulan
10
Komposisi
亻 府
Arti
- membungkuk; berbaring sujud
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
ふ.す
| 俯す | ふす | Lie bersujud |
うつむ.く
| 俯く | うつむく | Memandang rendah |
Onyomi
Contoh
杯
sakazuki
を
wo
俯
utsumu
く
ku
。
.
Dia menelungkupkan cangkirnya.
顔
kao
を
wo
俯
utsumu
けて
kete
物思
monoomo
いにふける
inifukeru
。
.
Dia menundukkan wajahnya dan tenggelam dalam lamunan.
彼
kare
は
ha
俯
utsumu
きで
kide
本
hon
を
wo
読
yo
んでいた
ndeita
。
.
Dia sedang membaca buku sambil tengkurap.
彼
kare
はいつも
haitsumo
俯
utsubu
せになって
seninatte
寝
ne
る
ru
癖
kuse
がある
gaaru
。
.
Dia punya kebiasaan selalu tidur dalam posisi tengkurap.
悲
kana
しみに
shimini
顔
kao
を
wo
俯
utsumu
けたり
ketari
。
.
Ia menundukkan wajahnya karena duka cita.
山
yama
の
no
頂上
choujou
からの
karano
俯瞰
fukan
は
ha
素晴
suba
らしい
rashii
眺
naga
めだ
meda
。
.
Pemandangan dari atas puncak gunung sangatlah luar biasa.
少年
shounen
は
ha
恥
ha
ずかしそうに
zukashisouni
俯
utsumu
いた
ita
。
.
Anak laki-laki itu menunduk karena malu.
彼女
kanojo
は
ha
恥
ha
ずかしそうに
zukashisouni
俯
utsumu
いた
ita
。
.
Dia menunduk dengan malu-malu.
一歩引
ippohi
いて
ite
自分自身
jibunjishin
を
wo
俯瞰
fukan
してみる
shitemiru
。
.
Saya mencoba mundur selangkah dan melihat diri sendiri secara objektif.
彼女
kanojo
は
ha
恥
ha
ずかしそうに
zukashisouni
俯
utsumu
きで
kide
答
kota
えた
eta
。
.
Dia menjawab sambil menunduk karena malu.
ヘリコプター
herikoputaa
から
kara
地上
chijou
を
wo
俯瞰
fukan
する
suru
。
.
Saya melihat ke bawah ke daratan dari helikopter.
複雑
fukuzatsu
な
na
問題
mondai
には
niha
全体
zentai
を
wo
捉
tora
える
eru
俯瞰
fukan
が
ga
必要
hitsuyou
だ
da
。
.
Masalah yang rumit membutuhkan pandangan menyeluruh untuk memahami keseluruhannya.
