偽
偽 - dusta; berbohong; menipu; berpura-pura; palsu; pemalsuan
偽 (いつわ.る にせ いつわ.り) — dusta; berbohong; menipu; berpura-pura; palsu; pemalsuan
Putar audio
Kunyomi
いつわ.る;にせ;いつわ.り
Onyomi
ギ;カ
Pukulan
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#1171/2500
Komposisi
亻 為
Arti
- dusta; berbohong; menipu; berpura-pura; palsu; pemalsuan
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
いつわ.る
| 偽る | いつわる | Memalsukan, berdusta, berbohong, berkedok |
にせ
いつわ.り
Onyomi
Contoh
偽物
にご
注意
。
Waspadalah terhadap imitasi.
偽善
は
嫌
いだ
。
Aku benci kemunafikan.
偽
りの
友達
なんて
要
らない
。
Aku tidak butuh teman palsu.
偽
りの
誓
いを
立
てて
神
に
打
てられる
。
Dia dikutuk oleh Tuhan karena membuat sumpah palsu.
偽物
の
ダイヤ
と
本物
とはどう
違
うのですか
。
Apa perbedaan antara berlian imitasi dan berlian asli?
偽善
とは
悪徳
が
徳
に
対
して
払
う
忠順
の
誓
いである
。
Kemunafikan adalah penghormatan yang diberikan oleh kejahatan kepada kebajikan.
偽
りの
姿
を
愛
されるくらいなら
、
嫌
われた
方
がましだ
。
Lebih baik dibenci karena menjadi diri sendiri daripada dicintai karena bukan diri sendiri.
偽造
カード
と
暗証番号
が
揃
えば
、
口座
にある
限
りの
現金
が
引
き
出
されてしまう
。
Jika mereka bisa mendapatkan kartu palsu dan PIN-nya, maka semua uang tunai di bankrekening akan ditarik.
虚偽
の
情報
を
流
して
他人
の
名誉
を
毀損
する
行為
は
許
されない
。
Tindakan mencemarkan nama baik orang lain dengan menyebarkan informasi palsu tidak dapat dimaafkan.
結婚偽装
で
逮捕
された
。
Dia ditangkap karena pemalsuan pernikahan.
彼
は
偽小切手
をつかまされた
。
Dia ditipu untuk menerima cek palsu.
彼
は
偽
の
身分証明書
を
使
った
。
Dia menggunakan kartu identitas palsu.
