債
債 - 1. utang; kewajiban untuk mengembalikan uang atau sejenisnya Mis.: 債務 (utang, kewajiban finansial), 負債 (utang, liabilitas) 2. piutang; penagihan uang yang dipinjamkan atau sejenisnya Mis.: 債権 (hak tagih, piutang), 債主 (kreditur, pemberi pinjaman) 3. singkatan dari 債券 (obligasi) Mis.: 公債 (obligasi publik), 国債 (obligasi negara)
債 — utang; kewajiban untuk mengembalikan uang atau sejenisnya<br>Mis. piutang; penagihan uang yang dipinjamkan atau sejenisnya<br>Mis. singkatan dari 債券 (obligasi)<br>Mis.
Putar audio
Onyomi
サイ
Pukulan
13
JLPT
N1
Frekuensi 
#728/2500
Komposisi
亻 責
Arti
- utang; kewajiban untuk mengembalikan uang atau sejenisnya
Mis. piutang; penagihan uang yang dipinjamkan atau sejenisnya
Mis. singkatan dari 債券 (obligasi)
Mis.
Onyomi
Contoh
債券
Obligasi
債務
の
免除
には
債権者
の
同意
が
必要
だ
。
Persetujuan dari pihak kreditur diperlukan untuk penghapusan utang.
債権
の
利回
りは
6
%
。
Imbal hasil obligasi tersebut adalah 6%.
債権
を
証券
に
化体
する
。
Mereka mewujudkan piutang dalam bentuk surat berharga.
債務者
が
履行
を
懈怠
した
。
Debitur telah melakukan kelalaian dalam memenuhi kewajibannya.
債権
と
一緒
にお
金
も
盗
まれた
。
Uang itu dicuri bersama dengan obligasi.
債券
の
クーポン
は
半年
に
一度支払
われる
。
Kupon obligasi dibayarkan setiap setengah tahun sekali.
債務不履行
を
理由
に
契約
を
解除
した
。
Pihak kami memutus kontrak tersebut karena alasan gagal bayar.
債券
より
株
に
投資
するほうが
安全
だ
。
Saya merasa aman ketika saya berinvestasi di saham tetapi tidak pada obligasi.
債務
の
承認
は
、
時効
の
中断事由
となる
。
Pengakuan utang merupakan alasan terjadinya interupsi daluwarsa.
債務
の
履行
を
求
める
訴訟
を
起
こした
。
Pihak kreditur mengajukan gugatan untuk menuntut pemenuhan utang.
債務者
は
特定
の
給付
をなす
義務
を
負
う
。
Debitur memikul kewajiban untuk memenuhi prestasi tertentu.
