刻
刻 - 1. mengukir; memahat Mis.: 刻印 (cap, stempel), 彫刻 (patung, ukiran) 2. kejam; parah; keras Mis.: 深刻 (serius, mendalam) 3. waktu; saat Mis.: 刻限 (batas waktu, waktu yang ditentukan), 時刻 (waktu, saat) 4. *koku* (satuan waktu yang membagi satu hari satu malam menjadi dua belas bagian yang sama, yang dinyatakan dengan dua belas zodiak Tiongkok) Mis.: 午の刻 (jam kuda)
刻 (きざ.む きざ.み) — mengukir; memahat<br>Mis. kejam; parah; keras<br>Mis. waktu; saat<br>Mis. *koku* (satuan waktu yang membagi satu hari satu malam menjadi dua belas bagian yang sama, yang dinyatakan dengan dua belas zodiak Tiongkok)<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
きざ.む;きざ.み
Onyomi
コク
Pukulan
8
JLPT
N3
Frekuensi 
#866/2500
Komposisi
亥 刂
Arti
- mengukir; memahat
Mis. kejam; parah; keras
Mis. waktu; saat
Mis. *koku* (satuan waktu yang membagi satu hari satu malam menjadi dua belas bagian yang sama, yang dinyatakan dengan dua belas zodiak Tiongkok)
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
きざ.む
きざ.み
Onyomi
Contoh
刻一刻
と
シチュエーション
が
変化
している
。
Situasinya berubah dari waktu ke waktu.
刻一刻
と
変
わる
戦地
の
表情
を
伝
える
。
Wartawan itu menyampaikan gambaran medan perang yang terus berubah dari waktu ke waktu.
先刻承知
。
Aku sudah mengetahuinya selama ini.
遅刻
します
。
Aku akan terlambat.
遅刻
したね
。
Anda terlambat, bukan?
漏刻
では
一日
を
百刻
として
計
った
。
Pada jam air, satu hari dihitung sebagai seratus koku.
時刻表
を
見
れば
発車
の
時刻
が
分
かります
。
Anda dapat bergantung pada jadwal untuk memberi tahu Anda kapan kereta berangkat.
即刻
、
返答
いたせ
。
Segera lakukan jawaban kalian.
深刻
な
水不足
である
。
Ada kekurangan air yang akut.
時刻表
が
改訂
された
。
Jadwal telah direvisi.
遅刻
してすみません
。
Maafkan saya karena terlambat.
定刻
に
到着
しますか
。
Apakah kita tiba tepat waktu?
