Mencari
Tidak ada data
勲
勲 - 1. jasa; prestasi besar yang diberikan demi negara atau penguasa Mis.: 勲功 (jasa yang luar biasa, prestasi), 勲績 (jasa, prestasi), 殊勲 (jasa yang istimewa, prestasi luar biasa) 2. peringkat atau derajat tanda jasa Mis.: 勲記 (piagam tanda jasa, sertifikat penghargaan), 勲三等 (tanda jasa kelas ketiga), 受勲 (menerima tanda jasa, penganugerahan tanda jasa)
勲 (いさお) — jasa; prestasi besar yang diberikan demi negara atau penguasa<br>Mis. peringkat atau derajat tanda jasa<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
いさお
Onyomi
クン
Pukulan
15
JLPT
N1
Frekuensi 
#1513/2500
Komposisi
動 灬
Arti
- jasa; prestasi besar yang diberikan demi negara atau penguasa
Mis. peringkat atau derajat tanda jasa
Mis.
Onyomi
Contoh
この
勲章
は
鈕
の
デザイン
が
特
に
凝
っている
。
Medali ini memiliki desain pengait yang sangat detail dan rumit.
行定勲監督
の
デビュー
作
である
映画
「
ひまわり
」
は
印象的
だった
。
Film "Himawari" yang merupakan karya debut sutradara Isao Yukisada sangatlah berkesan.
功一級金鵄勲章
を
授与
された
。
Beliau dianugerahi tanda jasa Kinshi tingkat satu.
彼
の
残
した
勲
しは
、
後世
に
語
り
継
がれるだろう
。
Jasa yang dia tinggalkan akan terus dikenang oleh generasi mendatang.
彼
は
国家
の
元勲
として
称
えられた
。
Dia dipuji sebagai negarawan besar bangsa.
戦場
で
大
きな
勲
を
立
てた
兵士
が
表彰
された
。
Prajurit yang melakukan jasa besar di medan perang itu menerima penghargaan.
功績
をたたえ
、
勲章
を
贈
る
。
Pemerintah menganugerahkan tanda jasa untuk menghargai prestasinya.
彼
はその
戦
いで
殊勲
を
立
てた
。
Dia mencetak prestasi luar biasa dalam pertempuran itu.
彼
の
勇敢
な
行為
は
勲章
に
値
する
。
Tindakan beraninya layak mendapatkan medali.
政府
は
彼
に
最高位
の
勲章
を
贈
った
。
Pemerintah menganugerahkan medali kehormatan tertinggi kepadanya.
将軍
は
勇者
に
「
君
は
勲章
に
値
する
」
と
言
った
。
Jenderal itu berkata kepada pria pemberani, "Kamu pantas mendapatkan medali."
その
勇敢
な
行為
で
彼
は
勲章
を
貰
った
。
Perbuatan beraninya memberinya medali.
Hasil pencarian kanji
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
