呪
呪 - 1. mengutuk; kutukan Mis.: 呪罵 (mencaci maki dengan kutukan) 2. merapal mantra; mantra; kalimat doa untuk mengusir setan atau bencana Mis.: 呪術 (seni sihir, okultisme)
呪 (まじな.う のろ.い まじな.い のろ.う) — mengutuk; kutukan<br>Mis. merapal mantra; mantra; kalimat doa untuk mengusir setan atau bencana<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
まじな.う;のろ.い;まじな.い;のろ.う
Onyomi
ジュ;シュ;シュウ;ズ
Pukulan
8
Frekuensi 
#2131/2500
Komposisi
兄
Arti
- mengutuk; kutukan
Mis. merapal mantra; mantra; kalimat doa untuk mengusir setan atau bencana
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
まじな.う
| 呪う | まじなう | Kutukan |
まじな.い
| 呪い | まじない | Memaki, memparadam, kutuk, tulah, seranah, mengutuki, sumber kehancuran, kutukan, seranah sebab kemalangan, menyerapah, mengutuk |
Onyomi
Contoh
呪
noro
いだよ
idayo
。
.
Ini adalah kutukan.
呪文
jumon
が
ga
解
to
けて
kete
豚
buta
は
ha
人間
ningen
になった
ninatta
。
.
Mantra itu rusak dan babi itu berubah menjadi manusia.
呪文
jumon
を
wo
唱
tona
えると
eruto
、
,
すなわち
sunawachi
扉
tobira
が
ga
開
hira
いた
ita
。
.
Begitu mantra diucapkan, pintu itu langsung terbuka.
呪
noro
いはひな
ihahina
鳥
dori
のようにねぐらに
noyouninegurani
戻
modo
ってくる
ttekuru
。
.
Kutukan, seperti ayam, pulang untuk bertengger.
呪術
jujutsu
は
ha
未開社会
mikaishakai
においては
nioiteha
重要
juuyou
な
na
役割
yakuwari
をもつ
womotsu
。
.
Sihir memainkan peran penting dalam masyarakat primitif.
陰陽師
onmyouji
は
ha
呪文
jumon
を
wo
唱
tona
えて
ete
悪霊
akuryou
を
wo
祓
hara
った
tta
。
.
Onmyoji merapalkan mantra untuk mengusir roh jahat.
魔法使
mahoutsuka
いの
ino
呪
noro
いで
ide
、
,
王子
ouji
は
ha
醜
miniku
い
i
獣
kemono
に
ni
変身
henshin
した
shita
。
.
Pangeran itu berubah wujud menjadi binatang buas yang buruk rupa karena kutukan penyihir.
悪
waru
い
i
魔女
majo
は
ha
呪文
jumon
をかけてその
wokaketesono
男
otoko
を
wo
虫
mushi
に
ni
変
ka
えてしまった
eteshimatta
。
.
Penyihir jahat membaca mantra pada pria itu dan mengubahnya menjadi serangga.
物語
monogatari
の
no
中
naka
で
de
、
,
呪術師
jujutsushi
が
ga
楊枝
youji
を
wo
儀式
gishiki
に
ni
使
tsuka
っていた
tteita
。
.
Dalam cerita itu, seorang dukun menggunakan ranting dedalu dalam sebuah ritual.
物語
monogatari
の
no
中
naka
で
de
、
,
呪術師
jujutsushi
が
ga
楊子
youji
を
wo
儀式
gishiki
に
ni
使
tsuka
っていた
tteita
。
.
Dalam cerita itu, seorang dukun menggunakan ranting dedalu dalam sebuah ritual.
その
sono
家族
kazoku
には
niha
呪
noro
いがかけられているようだった
igakakerareteiruyoudatta
。
.
Keluarga itu tampaknya berada di bawah kutukan.
古代
kodai
の
no
部族
buzoku
は
ha
呪術
jujutsu
を
wo
用
mochi
いて
ite
雨
ame
を
wo
降
fu
らせようとした
raseyoutoshita
。
.
Suku-suku kuno menggunakan ilmu gaib untuk mencoba mendatangkan hujan.
