妖
妖 - 1. aneh; mencurigakan; misterius; juga berarti roh jahat atau hantu Mis.: 妖怪 (siluman, monster), 妖気 (aura misterius, hawa jahat), 妖術 (ilmu sihir, ilmu gaib) 2. memikat; menggoda; menawan; cantik jelita Mis.: 妖艶 (kecantikan yang memikat, sensual), 妖姫 (putri yang cantik memikat) 3. kemalangan; bencana Mis.: 妖孼 (kemalangan, bencana)
妖 (あや.しい なま.めく わざわ.い) — aneh; mencurigakan; misterius; juga berarti roh jahat atau hantu<br>Mis. memikat; menggoda; menawan; cantik jelita<br>Mis. kemalangan; bencana<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
あや.しい;なま.めく;わざわ.い
Onyomi
ヨウ
Pukulan
7
Frekuensi 
#1964/2500
Komposisi
女 夭
Arti
- aneh; mencurigakan; misterius; juga berarti roh jahat atau hantu
Mis. memikat; menggoda; menawan; cantik jelita
Mis. kemalangan; bencana
Mis.
Contoh
妖精
を
信
じるか
。
Apakah Anda percaya pada peri?
妖精
は
王子
を
猫
に
変
えた
。
Peri mengubah pangeran menjadi kucing.
妖精
たちは
サンタ
の
小
さな
助
っ
人
です
。
Elf adalah pembantu kecil Santa.
私
は
妖精
の
役
を
演
じた
。
Aku berperan sebagai peri.
一匹
の
妖怪
が
ヨーロッパ
を
徘徊
している
。
共産主義
という
妖怪
が
。
Sebuah hantu menghantui Eropa — hantu komunisme.
一匹
の
妖怪
が
ヨーロッパ
を
徘徊
している
。
共産主義
という
妖怪
が
。
Sebuah hantu menghantui Eropa — hantu komunisme.
彼女
は
妖精
の
役
を
演
じた
。
Dia berperan sebagai peri.
彼女
には
妖
しい
魅力
がある
。
Dia memiliki daya tarik yang mempesona secara misterius.
古
い
寺
には
妖怪
が
出
ると
噂
されている
。
Ada desas-desus bahwa siluman sering muncul di kuil tua itu.
森
の
奥
から
妖
しい
鳴
き
声
が
聞
こえてきた
。
Terdengar suara teriakan yang menyeramkan dari dalam hutan.
森
の
奥
には
妖精
が
住
んでいるという
言
い
伝
えがある
。
Ada legenda yang menceritakan bahwa peri tinggal jauh di dalam hutan.
物語
に
登場
する
妖姫
は
、
王
を
惑
わせた
。
Perempuan penggoda yang muncul dalam cerita itu menyesatkan sang raja.
