廷
廷 - 1. tempat untuk menjalankan urusan pemerintahan; kantor pemerintah Mis.: 廷臣 (pejabat istana, abdi istana), 朝廷 (istana kekaisaran, pemerintahan kekaisaran) 2. tempat untuk melakukan persidangan Mis.: 廷吏 (petugas pengadilan, sersan pengadilan), 法廷 (ruang sidang, pengadilan) 3. halaman (taman)
廷 — tempat untuk menjalankan urusan pemerintahan; kantor pemerintah<br>Mis. tempat untuk melakukan persidangan<br>Mis.
Putar audio
Onyomi
テイ
Pukulan
7
JLPT
N1
Frekuensi 
#1439/2500
Komposisi
廴 壬
Arti
- tempat untuk menjalankan urusan pemerintahan; kantor pemerintah
Mis. tempat untuk melakukan persidangan
Mis.
Onyomi
Contoh
法廷
は
来週開廷
される
。
Pengadilan akan duduk minggu depan.
法廷
で
被告人
の
罪
を
裁
く
。
Hakim mengadili kesalahan terdakwa di pengadilan.
法廷
は
彼
を
死刑
に
処
した
。
Pengadilan menjatuhkan hukuman mati padanya.
朝廷
から
地方
へ
使者
を
下
す
。
Kaisar mengutus utusan dari istana ke daerah.
法廷
では
彼
を
有罪
と
判決
した
。
Pengadilan memutuskan dia bersalah.
法廷
はその
訴訟
に
判決
を
下
した
。
Pengadilan memutuskan kasus tersebut.
朝廷
は
彼
を
遠国
の
守
りに
任
けた
。
Pihak istana menugaskan dia untuk menjaga wilayah yang jauh.
法廷
は
彼
に
有罪
の
判決
を
下
した
。
Pengadilan memutuskan dia bersalah.
朝廷
は
逆賊
を
払
うために
軍
を
送
った
。
Istana kekaisaran mengirim pasukan untuk menumpas para pemberontak.
法廷
は
尊厳
な
雰囲気
に
包
まれていた
。
Ruang sidang itu diselimuti oleh suasana yang begitu agung dan sakral.
朝廷
は
逆賊
を
討
つために
軍
を
派遣
した
。
Istana mengirim pasukan untuk menumpas pemberontak.
朝廷
の
席次
では
左
が
右
よりも
格上
であった
。
Dalam urutan kursi di istana kekaisaran, posisi kiri memiliki derajat yang lebih tinggi daripada kanan.
