彫
彫 - memahat; mengukir; mencungkil Mis.: 彫金 (ukiran logam), 彫刻 (patung, seni pahat)
彫 (ほ.る -ぼ.り) — memahat; mengukir; mencungkil Mis.: 彫金 (ukiran logam), 彫刻 (patung, seni pahat)
Putar audio
Kunyomi
ほ.る;-ぼ.り
Onyomi
チョウ
Pukulan
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#1533/2500
Komposisi
彡 周
Arti
- memahat; mengukir; mencungkil
Mis.: 彫金 (ukiran logam), 彫刻 (patung, seni pahat)
Contoh
石
に
仏像
を
彫
る
。
Dia memahat patung Buddha pada sebuah batu.
木材
に
模様
を
彫
るために
ルーター
を
使
った
。
Saya menggunakan mesin ukir untuk mengukir pola pada kayu.
心
を
込
めて
仏
を
彫
る
。
Saya memahat patung buddha dengan sepenuh hati.
職人
が
木
の
版
を
彫
る
。
Seorang pengrajin mengukir pelat kayu.
腕
に
龍
の
入
れ
墨
を
彫
る
。
Pria itu mentato gambar naga di lengannya.
腕
に
恋人
の
名前
を
彫
る
。
Dia menato nama kekasihnya di lengan.
背中一面
に
入
れ
墨
を
彫
る
。
Dia merajah seluruh permukaan punggungnya.
浮世絵
を
刷
るための
板
を
彫
る
。
Saya mengukir balok cetak untuk mencetak ukiyo-e.
彫刻家
はまず
粘土
で
人体
の
躯体
を
形作
った
。
Seorang pematung itu pertama-tama membentuk batang tubuh manusia dengan tanah liat.
木
を
彫
って
器
を
作
る
。
Saya melubangi kayu untuk membuat sebuah wadah.
その
彫像
には
頭
がない
。
Patung itu tidak memiliki kepala.
その
彫刻家
は
ルネサンス
派
に
属
する
。
Pematung itu milik sekolah Renaissance.
