斬
斬 - 1. memotong; memotong dengan pedang; membunuh dengan memotong Mis.: 斬殺 (pembunuhan dengan pedang), 斬罪 (hukuman mati dengan pemenggalan kepala) 2. menonjol; luar biasa Mis.: 斬新 (baru dan orisinal, inovatif)
斬 (き.る) — memotong; memotong dengan pedang; membunuh dengan memotong<br>Mis. menonjol; luar biasa<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
き.る
Onyomi
ザン;サン;セン;ゼン
Pukulan
11
Frekuensi 
#2132/2500
Komposisi
斤 車
Arti
- memotong; memotong dengan pedang; membunuh dengan memotong
Mis. menonjol; luar biasa
Mis.
Contoh
侍
が
刀
で
敵
を
斬
る
。
Samurai itu menebas musuhnya dengan pedang.
週末
に
映画
『
斬
る
』
を
観
た
。
Saya menonton film 'Kiru' pada akhir pekan lalu.
不正
を
働
いた
親友
を
解雇
するのは
、
まさに
泣
いて
馬謖
を
斬
る
心境
だった
。
Memecat sahabat yang melakukan kecurangan benar-benar terasa seperti menghukum orang kepercayaan demi aturan.
斬
られた
腕
から
血
が
走
った
。
Darah memancar dari lengan yang tertebas.
その
斬新
な
デザイン
が
人々
の
目
を
引
いた
。
Desain yang inovatif itu menarik perhatian orang-orang.
さて
、
斬首刑
の
時間
だ
。
この
世
に
言
い
残
す
事
はないか
。
Nah, sudah waktunya untuk pemenggalan kepala Anda. Apakah Anda tidak memiliki kata-kata terakhir untuk diucapkan?
新
しい
企画
に
斬新
な
アイデア
を
盛
る
。
Kami memasukkan ide-ide segar ke dalam proyek baru ini.
その
企画
には
斬新
な
アイディア
が
求
められる
。
Proyek tersebut membutuhkan ide yang segar dan orisinal.
武士
は
刀
で
敵
を
斬
った
。
Samurai itu menebas musuhnya dengan menggunakan pedang.
これはいわゆる
斬新
な
アイデア
です
。
Inilah yang kami sebut "ide baru".
広告
の
レイアウト
が
斬新
で
目
を
引
く
。
Tata letak iklan itu sangat inovatif dan menarik perhatian.
剣豪
は
敵
を
大袈裟
に
斬
り
捨
てた
。
Pendekar pedang itu menghabisi musuhnya dengan tebasan miring dari bahu.
