毀
毀 - merusak; menghancurkan; mengecam; terkelupas; kegores; menjadi rusak; hancur
毀 (こぼ.つ こわ.す こぼ.れる こわ.れる そし.る やぶ.る) — merusak; menghancurkan; mengecam; terkelupas; kegores; menjadi rusak; hancur
Putar audio
Kunyomi
こぼ.つ;こわ.す;こぼ.れる;こわ.れる;そし.る;やぶ.る
Onyomi
キ
Pukulan
13
Komposisi
臼 土 殳
Arti
- merusak; menghancurkan; mengecam; terkelupas; kegores; menjadi rusak; hancur
Contoh
器物毀棄罪
kibutsukikizai
で
de
訴
utta
えられた
erareta
。
.
Dia dituntut atas tindak pidana perusakan barang.
名誉毀損
meiyokison
で
de
相手
aite
を
wo
訴訟
soshou
することも
surukotomo
考
kanga
えている
eteiru
。
.
Saya juga sedang mempertimbangkan untuk menggugat pihak lawan atas pencemaran nama baik.
彼
kare
は
ha
名誉毀損
meiyokison
で
de
相手
aite
を
wo
告訴
kokuso
した
shita
。
.
Dia mengajukan tuntutan hukum terhadap lawannya atas dasar pencemaran nama baik.
彼
kare
は
ha
名誉毀損
meiyokison
の
no
訴
utta
えを
ewo
取
to
り
ri
下
sa
げた
geta
。
.
Dia mencabut gugatan atas pencemaran nama baik.
彼
kare
は
ha
名誉毀損
meiyokison
で
de
裁判
saiban
に
ni
訴
utta
えることを
erukotowo
決
ki
めた
meta
。
.
Ia memutuskan untuk membawa masalah pencemaran nama baik ini ke pengadilan.
包丁
houchou
の
no
刃
ha
が
ga
毀
kobo
れてしまった
reteshimatta
。
.
Mata pisau dapur itu sudah sompek.
根拠
konkyo
のない
nonai
誹毀
hiki
は
ha
許
yuru
されない
sarenai
。
.
Tindakan fitnah yang tidak memiliki bukti tidak dapat dimaafkan.
他人
tanin
の
no
名誉
meiyo
を
wo
毀傷
kishou
する
suru
発言
hatsugen
は
ha
慎
tsutsushi
むべきだ
mubekida
。
.
Kita harus menahan diri dari pernyataan yang mencemarkan nama baik orang lain.
政敵
seiteki
を
wo
執拗
shitsuyou
に
ni
誹毀
hiki
する
suru
。
.
Dia memfitnah lawan politiknya secara terus-menerus.
長年使
naganentsuka
った
tta
器
utsuwa
が
ga
毀
kobo
れてしまった
reteshimatta
。
.
Wadah yang sudah dipakai bertahun-tahun itu akhirnya rusak.
展示
tenji
されていた
sareteita
美術品
bijutsuhin
を
wo
毀損
kison
してしまった
shiteshimatta
。
.
Saya tidak sengaja merusak karya seni yang sedang dipamerkan.
契約
keiyaku
に
ni
違反
ihan
したため
shitatame
、
,
商品
shouhin
を
wo
全
sube
て
te
毀棄
kiki
するよう
suruyou
命
mei
じられた
jirareta
。
.
Karena telah melanggar kontrak, kami diperintahkan untuk melakukan pemusnahan terhadap seluruh produk.
