津
津 - 1. pelabuhan; tempat penyeberangan; dermaga kapal Mis.: 津津浦浦 (seluruh pelosok negeri, di mana-mana) 2. merembes keluar; memancar keluar; meluap Mis.: 津津 (meluap-luap, berlimpah) 3. cairan yang keluar dari tubuh; sari; cairan seperti air liur, keringat, air mata, dan sebagainya
津 (つ) — pelabuhan; tempat penyeberangan; dermaga kapal<br>Mis. merembes keluar; memancar keluar; meluap<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
つ
Onyomi
シン
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#1036/2500
Komposisi
聿 氵
Arti
- pelabuhan; tempat penyeberangan; dermaga kapal
Mis. merembes keluar; memancar keluar; meluap
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
つ
Onyomi
Contoh
津軽海峡
tsugarukaikyou
を
wo
フェリー
fyerii
で
de
渡
wata
る
ru
。
.
Kami menyeberangi Selat Tsugaru dengan menggunakan kapal feri.
津波警報
tsunamikeihou
は
ha
解除
kaijo
された
sareta
。
.
Peringatan gelombang pasang telah dibatalkan.
津波警報
tsunamikeihou
は
ha
解除
kaijo
されました
saremashita
。
.
Peringatan tsunami dibatalkan.
津波
tsunami
への
heno
注意
chuui
が
ga
呼
yo
びかけられた
bikakerareta
。
.
Peringatan akan kewaspadaan terhadap tsunami telah diumumkan.
津波
tsunami
で
de
流
naga
されてしまったのです
sareteshimattanodesu
。
.
Itu terbawa oleh gelombang pasang.
津波
tsunami
は
ha
沿岸
engan
の
no
町
machi
を
wo
完全
kanzen
に
ni
破壊
hakai
した
shita
。
.
Tsunami telah menghancurkan kota pesisir tersebut secara total.
津波
tsunami
が
ga
来
ki
ますので
masunode
注意
chuui
してください
shitekudasai
。
.
Tsunami sedang menerjang, jadi mohon berhati-hati.
津波
tsunami
が
ga
来
ki
たゆえに
tayueni
彼女
kanojo
が
ga
亡
na
くなった
kunatta
。
.
Dia meninggal karena tsunami.
津波警報
tsunamikeihou
を
wo
受
u
け
ke
、
,
住民
juumin
は
ha
高台
takadai
へ
he
避難
hinan
した
shita
。
.
Setelah menerima peringatan tsunami, para warga segera mengungsi ke tempat yang lebih tinggi.
津山一高
tsuyamaichitaka
い
i
山
yama
は
ha
滝山
takiyama
だと
dato
思
omo
っていました
tteimashita
。
.
Saya pikir gunung tertinggi di Tsuyama adalah Takiyama.
津村節子
tsumurasetsuko
の
no
『
“
玩具
gangu
』
”
は
ha
芥川賞
akutagawashou
を
wo
受賞
jushou
した
shita
作品
sakuhin
だ
da
。
.
Gangu karya Setsuko Tsumura adalah karya yang memenangkan Penghargaan Akutagawa.
摂津
setsu
の
no
国
kuni
に
ni
生
u
まれた
mareta
。
.
Lahir di Provinsi Settsu (nama wilayah kuno Jepang).
