浮
浮 - mengapung; mengambang; naik ke permukaan
浮 (う.く う.かれる う.かぶ む う.かべる) — mengapung; mengambang; naik ke permukaan
Putar audio
Kunyomi
う.く;う.かれる;う.かぶ;む;う.かべる
Onyomi
フ
Pukulan
10
JLPT
N3
Frekuensi 
#776/2500
Komposisi
孚 氵
Arti
- mengapung; mengambang; naik ke permukaan
Contoh
浮
き
名
を
流
したものだ
。
Romansanya menjadi pembicaraan di kota.
浮
かんだと
思
うとまた
沈
む
。
Sekarang naik, sekarang tenggelam.
浮世
の
心配事
のない
人
はない
。
Tidak ada seorang pun yang bebas dari urusan duniawi.
船
は
浮力
によって
水
に
浮
かんでいる
。
Kapal itu mengapung di air karena adanya gaya apung.
石
は
浮
かない
。
Sebuah batu tidak mengapung.
彼
は
浮気
していた
。
Dia berselingkuh.
木
は
浮
くが
鉄
は
沈
む
。
Kayu mengapung, tetapi besi tenggelam.
空
に
浮
かぶ
雲
が
美
しい
。
Awan yang mengambang di langit sangat indah.
その
浮気
は
内輪
の
秘密
だ
。
Hubungan cinta itu adalah rahasia keluarga.
君
は
浮
き
足立
っているね
。
Anda goyah.
花
に
浮
かれて
踊
っている
。
Mereka menari, mabuk dengan keindahan bunga sakura.
彼
は
浮
かぬ
顔
をしている
。
Dia terlihat suram.
