溶
溶 - 1. larut dalam air; melarutkan Mis.: 溶液 (larutan), 溶解 (pelarutan, pencairan), 溶剤 (pelarut) 2. padatan menjadi cair karena panas Mis.: 溶岩 (lava), 溶接 (pengelasan), 溶融 (pelelehan, fusi) 3. keadaan aliran air yang deras
溶 (と.ける と.かす と.く) — larut dalam air; melarutkan<br>Mis. padatan menjadi cair karena panas<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
と.ける;と.かす;と.く
Onyomi
ヨウ
Pukulan
13
JLPT
N2
Frekuensi 
#1364/2500
Komposisi
氵 容
Arti
- larut dalam air; melarutkan
Mis. padatan menjadi cair karena panas
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
と.ける
| 溶ける | とける | Leleh |
と.かす
| 溶かす | とかす | Mencair, mencairkan |
| 溶かすことのできない | とかすことのできない | Yg tdk dpt dipecahkan |
と.く
| 溶く | とく | Larut |
Onyomi
Contoh
溶接
の
火花
が
飛
ぶ
。
Percikan api las memercik ke mana-mana.
溶岩
を
触
るべからず
。
Jangan menyentuh lava.
溶液
が
飽和状態
になる
。
Zat cair tersebut telah mencapai kondisi jenuh.
溶岩
が
冷
えて
凝固
する
。
Lava tersebut mendingin lalu membeku.
溶媒
が
半透膜
を
浸透
する
。
Zat pelarut meresap melewati membran semipermeabel.
溶鉱炉
から
鍰
を
取
り
除
く
。
Pekerja itu membuang kerak logam dari tungku peleburan.
溶
けた
鉄
の
湯
を
型
に
流
し
込
む
。
Pekerja itu menuangkan logam cair besi ke dalam cetakan.
溶鉱炉
の
底
から
鈹
を
取
り
出
す
。
Para pekerja mengambil matte dari dasar tanur tiup.
溶鉱炉
の
中
で
鉄
が
白熱
している
。
Besi di dalam tanur tiup sedang berpijar.
溶接
の
際
に
発生
する
アーク
は
非常
に
眩
しい
。
Busur listrik yang muncul saat pengelasan sangatlah menyilaukan.
雪
の
溶
くる
頃
Saat salju mencair
雪
が
溶
けて
来
た
。
Salju telah mencair.
