為
為 - 1. melakukan; berbuat; mengadakan Mis.: 為政 (pemerintahan), 行為 (tindakan), 人為 (buatan manusia) 2. demi; untuk; karena Mis.: 為我 (demi diri sendiri) 3. meniru; memalsukan; berpura-pura Mis.: 作為 (rekayasa) 4. membuat; mendirikan; membangun 5. menjadi; berubah menjadi Referensi: Bentuk kursif (*sosho*) dari "為" menjadi hiragana "ゐ"
為 (ため な.る な.す す.る たり つく.る なり) — melakukan; berbuat; mengadakan<br>Mis. demi; untuk; karena<br>Mis. meniru; memalsukan; berpura-pura<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ため;な.る;な.す;す.る;たり;つく.る;なり
Onyomi
イ
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#831/2500
Komposisi
灬
Arti
- melakukan; berbuat; mengadakan
Mis. demi; untuk; karena
Mis. meniru; memalsukan; berpura-pura
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
な.る
| 病気に為る | びょうきになる | Aku sakit |
な.す
| 為す | なす | Melakukan |
なり
| 為り手 | なりしゅ | Orang yang cocok |
Onyomi
Contoh
為
すことができる
者
が
為
し
、
為
すことができない
者
が
教
える
。
Dia yang bisa, tidak. Dia yang tidak bisa, mengajar.
為替相場
は
1
ドル
145
円
だ
。
Nilai tukarnya adalah 145 yen per dolar.
為替
レート
が
150
円台
に
乗
った
。
Nilai tukar mata uang telah mencapai kisaran 150 yen.
為替
レート
は
1
ドル
150
円
50
銭
だ
。
Nilai tukar mata uang saat ini adalah 150 yen 50 sen per dolar.
為替
レート
の
変動
を
注視
する
。
Saya memantau fluktuasi nilai tukar mata uang asing.
為替
レート
が
常
に
上下
している
。
Nilai tukar mata uang asing selalu naik turun setiap saat.
為政者
には
徳用
が
求
められる
。
Seorang pemimpin dituntut untuk memiliki budi pekerti yang luhur dan kecakapan.
無為
なれば
孤独
を
避
けよ
。
孤独
なれば
無為
を
避
けよ
。
Jika Anda menganggur, jangan menyendiri, jika Anda menyendiri, jangan menganggur.
行為
は
言葉
よりも
雄弁
。
Tindakan berbicara lebih keras daripada kata-kata.
誰
が
為
に
戦
うのか
。
Bertarung demi siapa?
君
が
為
に
山
を
越
えよう
。
Demi kamu, aku akan melewati gunung.
その
為
に
貯金
している
。
Aku menabung untuk tujuan itu.
