盗
盗 - 1. mencuri; mengambil barang milik orang lain; pencurian Mis.: 盗作 (plagiarisme), 盗難 (pencurian) 2. melakukan secara diam-diam atau sembunyi-sembunyi Mis.: 盗聴 (penyadapan), 盗視 (mengintip, melihat secara sembunyi-sembunyi)
盗 (ぬす.む ぬす.み) — mencuri; mengambil barang milik orang lain; pencurian<br>Mis. melakukan secara diam-diam atau sembunyi-sembunyi<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ぬす.む;ぬす.み
Onyomi
トウ
Pukulan
11
JLPT
N3
Frekuensi 
#1051/2500
Komposisi
次 皿
Arti
- mencuri; mengambil barang milik orang lain; pencurian
Mis. melakukan secara diam-diam atau sembunyi-sembunyi
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
ぬす.む
| 盗む | ぬすむ | Mencuri |
ぬす.み
Onyomi
トウ
| 鼠盗 | そとう | Pencurian |
| 強盗 | ごうとう | Penggedoran, begal, pembongkaran untuk mencuri, pengadang-adangan, garong, penyamunan, perampok, perampokan, penggedor, todongan, penyamun, penggarongan, maling yg membongkar rumah, penodongan, kesamunan, penyerobot, pembobol, pencuri |
| 盗作 | とうさく | Jambretan, plagiat, penjiplakan, jiplakan |
| 盗品 | とうひん | Barang curian, tadah, tadahan |
| 盗撮 | とうさつ | Syuting rahasia |
Contoh
盗人
にも
仁義
。
Ada kehormatan bahkan di antara pencuri.
盗人
にも
三分
の
理
。
Beri iblis haknya.
盗聴
の
心配
はない
。
Anda tidak perlu khawatir tentang penyadapan.
盗
むのは
悪
いことだ
。
Itu buruk untuk mencuri.
盗賊
が
旅人
を
襲
った
。
Kawanan perampok menyerang para pengelana.
盗人
は
今朝
あげられた
。
Perampok itu ditangkap tadi pagi.
盗
んだ
品
を
闇市場
に
流
す
。
Pencuri itu menjual barang curian ke pasar gelap.
盗
みの
科
で
捕
まえられた
。
Seorang pencuri ditangkap atas kejahatan mencuri.
盗
むのはいけないことだ
。
Mencuri itu salah.
強盗
は
金庫
の
金
を
全部盗
んだ
。
Para perampok membawa kabur semua uang di brankas.
強盗
が
金
を
盗
みにその
家
に
押
し
入
った
。
Seorang pencuri masuk ke rumah untuk mencuri uang.
窃盗
の
容疑
で
男
を
逮捕
する
。
Polisi menangkap pria itu atas dugaan tindak pencurian.
