矛
矛 - *hoko* (tombak); senjata dengan pedang bermata dua yang dipasang pada ujung gagang yang panjang Mis.: 矛戟 (tombak dan kapak perang), 矛盾 (kontradiksi)
矛 (ほこ) — *hoko* (tombak); senjata dengan pedang bermata dua yang dipasang pada ujung gagang yang panjang Mis.: 矛戟 (tombak dan kapak perang), 矛盾 (kontradiksi)
Putar audio
Kunyomi
ほこ
Onyomi
ム;ボウ
Pukulan
5
JLPT
N1
Frekuensi 
#1538/2500
Komposisi
ノ 予
Arti
- *hoko* (tombak); senjata dengan pedang bermata dua yang dipasang pada ujung gagang yang panjang
Mis.: 矛戟 (tombak dan kapak perang), 矛盾 (kontradiksi)
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
ほこ
Onyomi
Contoh
矛盾
の
語源
は
中国
の
故事
に
由来
する
。
Asal-usul kata kontradiksi berasal dari kisah kuno Tiongkok.
矛盾
する
報告
を
受
けて
、
その
役員
は
自分
の
立場
を
考
え
直
した
。
Laporan yang saling bertentangan mendorong direktur untuk mempertimbangkan kembali posisinya.
彼
は
矛盾
している
。
Dia tidak konsisten dengan dirinya sendiri.
弓
の
矛
が
折
れてしまった
。
Batang busur panah itu patah.
鋭
い
矛先
が
敵
の
盾
を
貫
いた
。
Mata tombak yang tajam itu menembus perisai musuh.
それは
矛盾
だらけだ
。
Ini adalah kumpulan kontradiksi.
社会
の
矛盾
を
忼慨
する
。
Orang-orang meratapi kontradiksi di dalam masyarakat dengan penuh kemurkaan.
データ
の
矛盾点
を
精査
する
。
Kami akan meneliti secara saksama poin-poin yang tidak konsisten pada data tersebut.
彼
は
議論
の
矛
を
相手
に
向
けた
。
Dia mengarahkan sasaran serangannya kepada lawan saat berdebat.
結果
は
理論
に
矛盾
しないだろう
。
Hasilnya tidak akan bertentangan dengan teori.
彼
の
供述
には
矛盾点
が
多
く
、
信憑性
が
低
い
。
Terdapat banyak kontradiksi dalam keterangannya, sehingga tingkat kepercayaannya rendah.
野党
は
大臣
の
矛盾
した
答弁
に
対
して
、
鋭
く
難問
した
。
Partai oposisi mencecar menteri dengan pertanyaan tajam terkait jawabannya yang kontradiktif.
