繁
繁 - 1. tumbuh dengan lebat; tanaman tumbuh rimbun; bertambah banyak Mis.: 繁茂 (tumbuh rimbun, rimbun), 繁殖 (berkembang biak, reproduksi) 2. menjadi makmur; menjadi ramai Mis.: 繁栄 (kemakmuran, kejayaan), 繁盛 (kemakmuran, keberhasilan usaha) 3. frekuensi tinggi; merepotkan; sibuk Mis.: 頻繁 (sering, kerap kali), 繁忙 (kesibukan, sangat sibuk)
繁 (しげ.る しげ.く) — tumbuh dengan lebat; tanaman tumbuh rimbun; bertambah banyak<br>Mis. menjadi makmur; menjadi ramai<br>Mis. frekuensi tinggi; merepotkan; sibuk<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
しげ.る;しげ.く
Onyomi
ハン
Pukulan
16
JLPT
N1
Frekuensi 
#1198/2500
Komposisi
敏 糸
Arti
- tumbuh dengan lebat; tanaman tumbuh rimbun; bertambah banyak
Mis. menjadi makmur; menjadi ramai
Mis. frekuensi tinggi; merepotkan; sibuk
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
Onyomi
Contoh
繁華街
hankagai
を
wo
当
a
てもなく
temonaku
ウロウロ
urouro
した
shita
。
.
Kami berjalan tanpa tujuan di sekitar distrik perbelanjaan.
繁栄
han'ei
は
ha
勤勉
kinben
にかかっている
nikakatteiru
。
.
Kemakmuran tergantung pada kerja keras.
繁華街
hankagai
へ
he
行
i
くにはどの
kunihadono
バス
basu
に
ni
乗
no
ったらいいですか
ttaraiidesuka
。
.
Tolong beri tahu saya bus mana yang harus saya ambil untuk pergi ke pusat kota.
繁栄
han'ei
が
ga
永遠
eien
には
niha
続
tsuzu
かないことを
kanaikotowo
知
shi
っておかなければいけない
tteokanakerebaikenai
。
.
Anda harus menyadari bahwa kemakmuran tidak berlangsung selamanya.
頻繁
hinpan
に
ni
パーティー
paateii
を
wo
開
hira
くのが
kunoga
大好
daisu
きだ
kida
。
.
Mereka suka mengadakan pesta sepanjang waktu.
商売繁盛
shoubaihanjou
を
wo
願
nega
って
tte
恵比寿様
ebisusama
を
wo
祀
matsu
る
ru
。
.
Kami memuja Dewa Ebisu untuk memohon agar usaha kami semakin laris.
国家
kokka
の
no
繁栄
han'ei
を
wo
願
nega
う
u
。
.
Saya mendoakan kemakmuran negara.
年末
nenmatsu
は
ha
繁忙
hanbou
を
wo
極
kiwa
める
meru
。
.
Kesibukan mencapai puncaknya pada akhir tahun.
僕
boku
は
ha
頻繁
hinpan
に
ni
寝言
negoto
を
wo
言
i
う
u
。
.
Saya sangat sering berbicara dalam tidur saya.
彼
kare
は
ha
頻繁
hinpan
に
ni
図書館
toshokan
へ
he
足
ashi
を
wo
運
hako
ぶ
bu
。
.
Dia sering kali pergi ke perpustakaan.
日々
hibi
の
no
繁忙
hanbou
から
kara
解放
kaihou
されたい
saretai
。
.
Saya ingin terbebas dari kesibukan sehari-hari.
恐竜
kyouryuu
が
ga
繁栄
han'ei
したのは
shitanoha
ジュラ
jura
紀
ki
のことだ
nokotoda
。
.
Dinosaurus berkembang biak pada zaman Jura.
