罵
罵 - memaki; mencela dengan kata-kata kasar Mis.: 罵声 (suara makian), 罵倒 (mencaci maki)
罵 (ののし.る) — memaki; mencela dengan kata-kata kasar Mis.: 罵声 (suara makian), 罵倒 (mencaci maki)
Putar audio
Kunyomi
ののし.る
Onyomi
バ
Pukulan
15
Frekuensi 
#2467/2500
Komposisi
馬 罒
Arti
- memaki; mencela dengan kata-kata kasar
Mis.: 罵声 (suara makian), 罵倒 (mencaci maki)
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
ののし.る
| 罵る | ののしる | Kutukan, mencaci, memaki, mendamprat |
Onyomi
Contoh
夜中
yonaka
に
ni
鳥
tori
がやかましく
gayakamashiku
罵
nonoshi
る
ru
声
koe
が
ga
聞
ki
こえた
koeta
。
.
Di tengah malam, terdengar suara burung-burung yang berkicau dengan sangat ribut.
彼
kare
の
no
罵倒
batou
は
ha
聞
ki
くに
kuni
堪
ta
えない
enai
。
.
Cacian makinya sungguh tidak tertahankan untuk didengar.
彼
kare
は
ha
彼女
kanojo
を
wo
罵
nonoshi
った
tta
。
.
Dia menyebut nama buruknya.
彼
kare
は
ha
審判
shinpan
を
wo
口汚
kuchigitana
く
ku
罵
nonoshi
った
tta
。
.
Dia memaki wasit itu dengan kata-kata kotor.
彼
kare
らは
raha
声
koe
の
no
限
kagi
りに
rini
罵
nonoshi
りあった
riatta
。
.
Mereka bersumpah satu sama lain di bagian atas suara mereka.
人前
hitomae
で
de
激
hage
しく
shiku
相手
aite
を
wo
罵
no
った
tta
。
.
Dia mencaci maki lawannya dengan kasar di depan banyak orang.
当時
touji
は
ha
藤原氏
fujiwarashi
が
ga
世
yo
に
ni
罵
nonoshi
っていた
tteita
。
.
Pada masa itu, klan Fujiwara sedang sangat berkuasa di dunia.
その
sono
美
utsuku
しさで
shisade
都中
miyakojuu
に
ni
罵
nonoshi
られる
rareru
姫
hime
がいた
gaita
。
.
Ada seorang putri yang kecantikannya menjadi buah bibir di seluruh penjuru ibu kota.
もっと
motto
,
,
私
watashi
のことを
nokotowo
罵
nonoshi
ってください
ttekudasai
!
!
踏
fu
まれたりいじめられたりすることに
maretariijimeraretarisurukotoni
快感
kaikan
を
wo
覚
obo
える
eru
,
,
私
watashi
はそういう
hasouiu
人種
jinshu
なんです
nandesu
!
!
Lagi, tolong hina diriku lagi! Aku mendapatkan kepuasan ketika diinjak-injak dan disiksa. Orang seperti itulah aku.
彼
kare
は
ha
裏切
uragi
り
ri
者
mono
の
no
犬
inu
だと
dato
罵
nonoshi
られた
rareta
。
.
Dia dicerca sebagai anjing pengkhianat.
はい
hai
、
,
大阪
oosaka
でも
demo
相手
aite
に
ni
罵詈雑言
barizougon
を
wo
浴
a
びせるとき
biserutoki
、
,
アホ
aho
と
to
言
i
います
imasu
。
.
Ya, di Osaka juga kita mengatakan "idiot" ketika kita menghina seseorang.
彼女
kanojo
は
ha
面
men
と
to
向
mu
かって
katte
夫
otto
を
wo
罵
nonoshi
った
tta
。
.
Dia memanggil nama suaminya ke wajahnya.
