虚
虚 - ruang kosong; kekosongan; ketidaksiapan; retakan; celah; kebohongan
虚 (むな.しい うつ.ろ) — ruang kosong; kekosongan; ketidaksiapan; retakan; celah; kebohongan
Putar audio
Kunyomi
むな.しい;うつ.ろ
Onyomi
キョ;コ
Pukulan
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#1454/2500
Komposisi
虍 业
Arti
- ruang kosong; kekosongan; ketidaksiapan; retakan; celah; kebohongan
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
むな.しい
| 虚しい | むなしい | Sia-sia |
うつ.ろ
| 虚ろ | うつろ | Berongga |
Onyomi
キョ
コ
| 虚空 | こくう | Kekosongan, langit kosong |
Contoh
虚無
Kekosongan; ketiadaan.
虚
の
心
で
人
に
接
する
。
Dia berinteraksi dengan orang lain dengan kejernihan hati.
虚心坦懐
に
話
し
合
った
。
Kami berbicara terus terang.
虚無
の
心
で
物事
を
見
つめる
。
Saya memandang segala sesuatu dengan kejernihan hati.
虚飾
を
去
って
本音
で
語
り
合
う
。
Mari kita berbicara dari hati ke hati dengan membuang segala kepura-puraan.
虚偽
の
情報
を
流
して
他人
の
名誉
を
毀損
する
行為
は
許
されない
。
Tindakan mencemarkan nama baik orang lain dengan menyebarkan informasi palsu tidak dapat dimaafkan.
虚心坦懐
に
申
し
上
げる
。
今
から
言
うことは
、
言葉
どおりに
受
け
取
ってほしい
。
Saya akan berbicara dengan Anda dengan sangat jujur, jadi saya ingin Anda mengambil semuanyaAku akan mengatakan pada nilai nominal.
謙虚
さを
身
につけて
。
Belajar kerendahan hati.
空虚
な
部屋
に
一人
で
座
っていた
。
Saya duduk sendirian di ruangan yang kosong.
謙虚
さを
身
につけたら
、
あなたはもっといい
人
になるであろう
。
Anda akan menjadi orang yang lebih baik jika Anda belajar kerendahan hati.
謙虚
さを
身
につけたら
、
あなたは
少
しはましな
人
になるであろう
。
Anda akan menjadi orang yang lebih baik jika Anda belajar kerendahan hati.
木
の
虚
ろに
鳥
が
巣
を
作
った
。
Burung telah membuat sarang di lubang pohon.
