遂
遂 - sempurna; menyelesaikan; mencapai; melakukan (bunuh diri)
遂 (と.げる つい.に) — sempurna; menyelesaikan; mencapai; melakukan (bunuh diri)
Putar audio
Kunyomi
と.げる;つい.に
Onyomi
スイ
Pukulan
12
JLPT
N1
Frekuensi 
#1423/2500
Komposisi
㒸 ⻌
Arti
- sempurna; menyelesaikan; mencapai; melakukan (bunuh diri)
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
と.げる
つい.に
| 遂に | ついに | Akhirnya, penghabisannya, akhir-akhirnya |
Onyomi
Contoh
遂
に
彼
は
目的
を
達
した
。
Dia mencapai tujuannya akhirnya.
彼
は
遂
に
仕事
をやり
遂
げました
。
Dia melanjutkan pekerjaannya akhirnya.
彼
は
遂
にあの
山
に
登
ることに
成功
した
。
Dia akhirnya berhasil mendaki gunung itu.
強盗未遂
の
罪
で
起訴
された
。
Dia didakwa atas tuduhan percobaan perampokan.
計画
の
遂行
には
多
くの
困難
が
伴
った
。
Banyak rintangan yang menyertai pelaksanaan rencana tersebut.
計画
の
完遂
には
多
くの
時間
が
必要
だ
。
Dibutuhkan banyak waktu untuk menuntaskan rencana ini.
仕事
をやり
遂
げました
。
Saya telah menyelesaikan tugas saya.
仕事
を
成
し
遂
げましたか
。
Apakah Anda menyelesaikan tugas?
ていどやり
遂
げてみせよう
。
Saya pastinya akan menyelesaikannya sampai tuntas.
彼
は
自殺未遂
で
病院
に
運
ばれた
。
Dia dilarikan ke rumah sakit karena melakukan percobaan bunuh diri.
この
仕事
の
遂行
は
多
くの
歳月
を
要
した
。
Penyelesaian tugas ini memakan waktu bertahun-tahun.
彼
は
大望
を
遂
ぐことなく
生涯
を
終
えた
。
Dia mengakhiri hidupnya tanpa sempat mewujudkan ambisi besarnya.
