量
量 - 1. mengukur; menimbang; memperkirakan (a) mengukur berat, volume, dan sebagainya Mis.: 計量 (penimbangan, pengukuran), 測量 (survei, pengukuran) (b) menduga; memperkirakan; mempertimbangkan Mis.: 推量 (dugaan, perkiraan), 裁量 (diskresi, kebijakan), 酌量 (pertimbangan, kelonggaran) 2. jumlah; volume; kapasitas Mis.: 容量 (kapasitas, volume), 分量 (jumlah, porsi) 3. alat untuk mengukur volume; takaran Mis.: 量器 (alat ukur), 量衡 (timbangan dan ukuran) 4. kekuatan; kelapangan hati; besarnya kemampuan Mis.: 度量 (kemurahan hati, toleransi), 器量 (kemampuan, bakat, penampilan)
量 (はか.る) — mengukur; menimbang; memperkirakan<br>(a) mengukur berat, volume, dan sebagainya<br>Mis. jumlah; volume; kapasitas<br>Mis. alat untuk mengukur volume; takaran<br>Mis. kekuatan; kelapangan hati; besarnya kemampuan<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
はか.る
Onyomi
リョウ
Pukulan
12
JLPT
N2
Frekuensi 
#469/2500
Komposisi
旦 里
Arti
- mengukur; menimbang; memperkirakan
(a) mengukur berat, volume, dan sebagainya
Mis. jumlah; volume; kapasitas
Mis. alat untuk mengukur volume; takaran
Mis. kekuatan; kelapangan hati; besarnya kemampuan
Mis.
Tip
- りょう親しんがリンゴの重おもさ…
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
Onyomi
Contoh
量
より
質
が
重要
だ
。
Kualitas lebih penting daripada kuantitas.
量
より
質
のほうが
大切
だ
。
Kualitas lebih penting daripada kuantitas.
量
より
質
を
重視
するべきだ
。
Kita harus lebih mementingkan kualitas daripada kuantitas.
量
が
多
すぎて
食
べ
切
れない
。
Porsinya terlalu banyak, aku tidak bisa menghabiskannya.
音量
を
大
きくする
。
Membuat volumenya lebih besar.
大量
の
注文
が
入
った
。
Kami menerima pesanan dalam jumlah besar.
尿量
がすくないです
。
Saya buang air kecil sangat sedikit.
多量
の
水
が
残
っている
。
Ada banyak air yang tersisa.
尿量
がとても
多
いです
。
Saya buang air kecil dalam jumlah yang sangat banyak pada suatu waktu.
大量
な
商品
を
扱
う
倉庫
。
Gudang yang mengelola barang dalam jumlah besar
音量
を
下
げてください
。
Kecilkan volumenya, tolong.
測量
のために
ポール
を
立
てる
。
Petugas itu mendirikan galah ukur untuk keperluan pemetaan.
