陀
陀 - curam
陀 (けわ.しい ななめ) — curam
Putar audio
Kunyomi
けわ.しい;ななめ
Onyomi
タ;ダ;イ;チ;ジ
Pukulan
8
Komposisi
⻖ 它
Arti
- curam
Contoh
仏陀
の
舎利
が
寺
に
納
められている
。
Relikui Buddha disimpan di dalam kuil ini.
仏陀
は
浮屠
とも
音写
されることがある
。
Buddha terkadang ditulis juga dengan transliterasi fonetik sebagai 'Futou'.
阿弥陀仏
への
念
を
深
める
。
Saya memperdalam meditasi terhadap Buddha Amida.
阿弥陀仏
の
摂取
の
光明
に
照
らされる
。
Dia disinari oleh cahaya penyelamatan Buddha Amida.
阿弥陀仏
の
世界
は
極楽浄土
と
呼
ばれる
。
Dunia Buddha Amida disebut dengan Tanah Suci Sukhavati.
阿蘭陀
のように
、
蘭
は
音訳
に
使
われることがある
。
Seperti dalam penulisan kata Belanda, karakter anggrek terkadang dipakai untuk alih aksara fonetik.
阿弥陀仏
の
世界
は
西方極楽浄土
として
知
られる
。
Dunia Buddha Amida dikenal sebagai Tanah Suci Barat.
阿弥陀仏
の
誓
いは
、
すべての
人々
を
救
うことである
。
Sumpah agung Buddha Amida adalah untuk menyelamatkan seluruh umat manusia.
阿弥陀仏
の
四十八願
は
、
衆生
を
救済
するための
広大
な
誓
いである
。
Empat puluh delapan nazar Buddha Amida adalah ikrar suci yang agung demi menyelamatkan semua makhluk hidup.
一心
に
阿弥陀仏
を
念
ずれば
、
極楽往生
がかなうとされる
。
Jika kita memuja Amida Buddha dengan keyakinan tulus, dipercaya bahwa kita akan mencapai surga.
一心
に
阿弥陀仏
を
念
ずれば
、
極楽往生
がかなうとされる
。
Jika kita memuja Amida Buddha dengan keyakinan tulus, dipercaya bahwa kita akan mencapai surga.
祖母
は
毎日
、
南無阿弥陀仏
と
唱
えている
。
Nenek saya merapal doa "Namu Amida Butsu" setiap hari.
