凌ぐ (しのぐ) — bertahan; menahan; melewati; berteduh (dari hujan/angin/dingin)
凌ぐ
し の ぐ
し の ぐ
JLPTN1
Bertahan; menahan; melewati; berteduh (dari hujan/angin/dingin)
雨
がやむまで
、
洞窟
で
雨
をしのいだ
。
Kami berteduh dari hujan di dalam gua sampai hujannya reda.
Melampaui; melebihi; mengungguli
新作映画
は
前作
をしのぐほどの
人気
を
博
している
。
Film baru itu meraih popularitas yang melampaui film sebelumnya.
Menembus; menerjang; mengatasi (rintangan)
一行
は
荒波
をしのいで
、
無事
に
島
へたどり
着
いた
。
Rombongan itu menerjang ombak besar dan tiba di pulau dengan selamat.
Meremehkan; memandang rendah; menghina
彼
は
同僚
をしのぐような
態度
をとることがある
。
Dia terkadang menunjukkan sikap yang meremehkan rekan kerjanya.
Menekan; menutupi; menyelimuti (kata arkais)
降
り
積
もる
雪
が
笹
の
葉
をしのいでいる
。
Salju yang turun menumpuk menutupi dedaunan bambu.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 凌ぐ
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 凌ぐ/しのぐ |
| Masa lalu (た) | 凌いだ |
| Negasi (未然) | 凌がない |
| Sopan (丁寧) | 凌ぎます |
| te (て) | 凌いで |
| Kemampuan (可能) | 凌げる |
| Pasif (受身) | 凌がれる |
| Komando (使役) | 凌がせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 凌がせられる |
| Ketentuan (条件) | 凌げば |
| Perintah (命令) | 凌げ |
| Will (意向) | 凌ごう |
| Larangan (禁止) | 凌ぐな |
