懐 (ふところ) — saku dada; balik baju; bagian dalam baju di area dada
懐
ふ と こ ろ
Saku dada; balik baju; bagian dalam baju di area dada
財布
saifu
を
wo
懐
futokoro
にしまった
nishimatta
。
.
Saya menyimpan dompet di balik baju saya.
Dekapan; jangkauan lengan dan dada
相手
aite
の
no
懐
futokoro
に
ni
飛
to
び
bi
込
ko
んで
nde
投
na
げた
geta
。
.
Atlet itu melompat ke dalam dekapan lawan lalu membantingnya.
Kaki gunung; lereng gunung; pedalaman gunung
山
yama
の
no
懐
futokoro
にある
niaru
静
shizu
かな
kana
村
mura
を
wo
訪
otozu
れた
reta
。
.
Kami mengunjungi sebuah desa tenang yang terletak di kaki gunung.
Naungan; perlindungan; asuhan
いつまでも
itsumademo
親
oya
の
no
懐
futokoro
にいるわけにはいかない
niiruwakenihaikanai
。
.
Saya tidak bisa selamanya bergantung pada naungan orang tua.
Lingkaran dalam; jantung pertahanan; wilayah internal
敵
teki
の
no
懐
futokoro
に
ni
潜入
sennyuu
して
shite
情報
jouhou
を
wo
探
sagu
る
ru
。
.
Mata-mata itu menyusup ke lingkaran dalam musuh untuk mencari informasi.
Isi kantong; kondisi keuangan; isi dompet
今月
kongetsu
は
ha
懐
futokoro
が
ga
寂
sabi
しい
shii
。
.
Bulan ini isi kantong saya sedang menipis.
Isi hati; pikiran; niat terdalam
彼
kare
の
no
懐
futokoro
を
wo
探
sagu
ってみたが
ttemitaga
、
,
本心
honshin
はわからなかった
hawakaranakatta
。
.
Saya mencoba menyelidiki isi hatinya, tetapi tidak bisa memahami perasaan yang sebenarnya.
Pencarian gambar

