消え (きえ) — padam; mati
消え
Padam; mati
ろうそくの
rousokuno
火
hi
が
ga
風
kaze
で
de
消
ki
えてしまった
eteshimatta
。
.
Api lilinnya padam karena tertiup angin.
Mati; padam
部屋
heya
の
no
電灯
dentou
が
ga
突然消
totsuzenki
えた
eta
。
.
Lampu di kamar itu tiba-tiba mati.
Menghilang; lenyap
彼
kare
は
ha
人混
hitogo
みの
mino
中
naka
に
ni
消
ki
えていった
eteitta
。
.
Dia menghilang di tengah keramaian.
Hilang; reda; lenyap
この
kono
薬
kusuri
を
wo
飲
no
めば
meba
、
,
すぐに
suguni
頭痛
zutsuu
が
ga
消
ki
えるだろう
erudarou
。
.
Jika Anda meminum obat ini, sakit kepala Anda akan segera hilang.
Hilang; pudar; luntur
この
kono
洗剤
senzai
を
wo
使
tsuka
えば
eba
、
,
シャツ
shatsu
の
no
染
shi
みはきれいに
mihakireini
消
ki
える
eru
。
.
Jika memakai detergen ini, noda pada kemeja itu akan hilang dengan bersih.
Hilang; pudar; sirna
時間
jikan
が
ga
経
ta
つにつれて
tsunitsurete
、
,
彼
kare
への
heno
怒
ika
りは
riha
消
ki
えていった
eteitta
。
.
Seiring berjalannya waktu, kemarahan saya kepadanya perlahan-lahan hilang.
Padam; pupus; lenyap
この
kono
敗北
haiboku
で
de
、
,
チーム
chiimu
の
no
優勝
yuushou
の
no
望
nozo
みはほぼ
mihahobo
消
ki
えた
eta
。
.
Karena kekalahan ini, harapan tim untuk menjadi juara hampir pupus.
Hangus; hilang; gugur
契約期間
keiyakukikan
が
ga
過
su
ぎると
giruto
、
,
その
sono
権利
kenri
は
ha
消
ki
えてしまう
eteshimau
。
.
Begitu masa kontrak berakhir, hak tersebut akan hangus.
Gugur; tiada; meninggal
若
waka
くして
kushite
戦場
senjou
に
ni
消
ki
えた
eta
兵士
heishi
たち
tachi
。
.
Para prajurit yang gugur di medan perang pada usia muda.
Menghilang; mundur; vakum
Tabel konjugasi kata kerja 消え
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 消える/きえる |
| Masa lalu (た) | 消えた |
| Negasi (未然) | 消えない |
| Sopan (丁寧) | 消えます |
| te (て) | 消えて |
| Kemampuan (可能) | 消えられる |
| Pasif (受身) | 消えられる |
| Komando (使役) | 消えさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 消えさせられる |
| Ketentuan (条件) | 消えれば |
| Perintah (命令) | 消えろ |
| Will (意向) | 消えよう |
| Larangan (禁止) | 消えるな |
消え digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 消え
消える
menghilang
