依る (よる) — disebabkan oleh; berasal dari; karena
依る
よ る
Disebabkan oleh; berasal dari; karena
この
遅延
は
人為的
な
ミス
に
因
るものだ
。
Keterlambatan ini disebabkan oleh kesalahan manusia.
Tergantung pada; sesuai dengan; mengikuti
参加
するかどうかは
、
その
時
の
気分
に
依
る
。
Keputusan untuk ikut atau tidaknya tergantung pada suasana hati pada saat itu.
Oleh; dilakukan oleh (menunjukkan pelaku)
これは
専門家
チーム
に
依
る
調査報告
です
。
Ini adalah laporan hasil penyelidikan oleh tim ahli.
Tanpa memandang; terlepas dari; tidak terbatas pada
年齢
に
依
らず
、
どなたでもご
参加
いただけます
。
Siapa pun dapat berpartisipasi tanpa memandang usia.
Melalui; dengan cara; lewat
投票
に
依
って
代表
を
決
める
。
Kami menentukan perwakilan melalui pemungutan suara.
Bergantung pada; mengandalkan
親
からの
仕送
りに
依
って
生活
している
。
Dia menjalani hidup dengan mengandalkan kiriman uang dari orang tuanya.
Menurut; berdasarkan; merujuk pada
彼
の
証言
に
拠
ると
、
犯人
は
赤
い
服
を
着
ていたそうだ
。
Menurut kesaksiannya, pelaku mengenakan baju merah.
Berdasarkan; sesuai dengan; mematuhi
社
の
規則
に
拠
り
、
処分
を
決定
します
。
Kami memutuskan sanksi berdasarkan peraturan perusahaan.
Bertahan di; bermarkas di; menempati
兵士
たちは
砦
に
拠
って
敵
の
攻撃
に
備
えた
。
Para prajurit bertahan di benteng untuk bersiap menghadapi serangan musuh.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 依る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 依る/よる |
| Masa lalu (た) | 依った |
| Negasi (未然) | 依らない |
| Sopan (丁寧) | 依ります |
| te (て) | 依って |
| Kemampuan (可能) | 依れる |
| Pasif (受身) | 依られる |
| Komando (使役) | 依らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 依らせられる |
| Ketentuan (条件) | 依れば |
| Perintah (命令) | 依れ |
| Will (意向) | 依ろう |
| Larangan (禁止) | 依るな |
