典 (のり てん) — upacara megah; perayaan resmi; seremoni
典
の り
Norma yang harus dipatuhi; hukum; aturan
社会
shakai
の
no
法
nori
を
wo
守
mamo
ることは
rukotoha
市民
shimin
の
no
義務
gimu
だ
da
。
.
Mematuhi hukum masyarakat adalah kewajiban setiap warga negara.
Teladan; panutan; contoh
彼
kare
は
ha
後輩
kouhai
たちにとって
tachinitotte
良
yo
い
i
範
nori
となった
tonatta
。
.
Beliau menjadi panutan yang baik bagi para juniornya.
Prinsip kebenaran; jalan kemanusiaan; moral
どんな
donna
状況
joukyou
でも
demo
人
hito
の
no
道
nori
を
wo
踏
fu
み
mi
外
hazu
してはならない
shitehanaranai
。
.
Dalam situasi apa pun, kita tidak boleh menyimpang dari jalan kemanusiaan.
Ajaran Buddha; dharma
彼
kare
は
ha
仏
hotoke
の
no
教
oshi
えに
eni
従
shitaga
い
i
、
,
悟
sato
りの
rino
道
nori
を
wo
探求
tankyuu
した
shita
。
.
Dia mengikuti ajaran Buddha dan mencari jalan menuju pencerahan.
Dimensi; ukuran
この
kono
箱
hako
の
no
内法
uchinori
を
wo
測
haka
ってください
ttekudasai
。
.
Tolong ukur dimensi bagian dalam kotak ini.
Permukaan lereng; kemiringan lereng
道路工事
dourokouji
で
de
新
atara
しい
shii
法面
norimen
が
ga
作
tsuku
られた
rareta
。
.
Permukaan lereng baru telah dibuat dalam proyek pembangunan jalan tersebut.
Jarak; perjalanan
ここから
kokokara
駅
eki
までの
madeno
道
michi
のりは
noriha
約
yaku
2
2
キロメートル
kiromeetoru
だ
da
。
.
Jarak perjalanan dari sini ke stasiun kira-kira dua kilometer.
Pencarian gambar

