凄まじい (すさまじい) — mengerikan; dahsyat; sangat hebat
凄まじい
す さ ま じ い
Mengerikan; dahsyat; sangat hebat
事故現場
jikogenba
は
ha
凄
susa
まじい
majii
光景
koukei
だった
datta
。
.
Tempat kejadian kecelakaan itu adalah pemandangan yang mengerikan.
Sangat kencang; dahsyat; hebat
彼
kare
は
ha
凄
susa
まじい
majii
勢
ikio
いで
ide
階段
kaidan
を
wo
駆
ka
け
ke
上
a
がった
gatta
。
.
Dia berlari menaiki tangga dengan kecepatan yang dahsyat.
Luar biasa kacau; parah; berlebihan
彼
kare
の
no
部屋
heya
は
ha
凄
susa
まじい
majii
散
chi
らかりようだった
rakariyoudatta
。
.
Kamarnya menunjukkan kondisi yang luar biasa kacau.
(kuno) hambar; membosankan; merusak suasana
古典文学
kotenbungaku
では
deha
、
,
場
ba
にそぐわないものを
nisoguwanaimonowo
「
‘
凄
susa
まじい
majii
」
’
と
to
表現
hyougen
した
shita
。
.
Dalam sastra klasik, sesuatu yang tidak sesuai dengan suasana diungkapkan sebagai hal yang hambar.
(kuno) gersang; sunyi senyap; suram
冬
fuyu
の
no
枯野
kareno
の
no
凄
susa
まじい
majii
風景
fuukei
が
ga
歌
uta
に
ni
詠
yo
まれた
mareta
。
.
Pemandangan gersang di padang yang layu saat musim dingin digubah menjadi sebuah lagu.
Pencarian gambar
