夥しい (おびただしい) — sangat banyak; berlimpah; luar biasa banyak; tak terhitung
夥しい
お び た だ し い
Sangat banyak; berlimpah; luar biasa banyak; tak terhitung
祭
matsu
りの
rino
会場
kaijou
はおびただしい
haobitadashii
数
kazu
の
no
人
hito
でごった
degotta
返
gae
していた
shiteita
。
.
Lokasi festival itu dipenuhi oleh jumlah orang yang sangat banyak.
Sangat parah; sangat berlebihan; keterlaluan
彼
kare
の
no
部屋
heya
の
no
散
chi
らかりようはおびただしいものがあった
rakariyouhaobitadashiimonogaatta
。
.
Kondisi berantakan di dalam kamarnya sungguh sangat parah.
Sangat perkasa; sangat kuat; hebat (penggunaan klasik)
その
sono
武将
bushou
の
no
勢
ikio
いはおびただしく
ihaobitadashiku
、
,
向
mu
かうところ
kautokoro
敵
teki
なしだった
nashidatta
。
.
Kekuatan panglima perang itu sangat perkasa, sehingga tidak ada musuh yang mampu menghadapinya.
Pencarian gambar

