出会 (であい しゅっかい) — perjumpaan; pertemuan tak terduga; menghadapi (suatu hal buruk)
出会
で あ い
で あ い
Pertemuan; perjumpaan; perjumpaan yang berkesan
彼
kare
との
tono
出会
dea
いが
iga
私
watashi
の
no
人生
jinsei
を
wo
変
ka
えた
eta
。
.
Pertemuan dengannya telah mengubah hidup saya.
Pertemuan aliran sungai; konfluensi; muara
二
futa
つの
tsuno
川
kawa
の
no
出会
dea
いの
ino
地点
chiten
に
ni
橋
hashi
が
ga
架
ka
かっている
katteiru
。
.
Sebuah jembatan dibangun tepat di titik pertemuan aliran sungai tersebut.
Kencan rahasia; pertemuan sembunyi-sembunyi; perselingkuhan
人目
hitome
を
wo
避
sa
けて
kete
出会
dea
いの
ino
場所
basho
へ
he
向
mu
かう
kau
。
.
Mereka pergi ke tempat kencan rahasia sambil menghindari pantangan mata orang lain.
Kesepakatan transaksi; titik temu harga; kecocokan harga
なかなか
nakanaka
出会
dea
いがつかず
igatsukazu
、
,
取引
torihiki
が
ga
成立
seiritsu
しない
shinai
。
.
Transaksi tidak kunjung selesai karena tidak kunjung tercapai titik temu harga.
Metode penyambungan puisi bebas (dalam sastra Renga atau Haikai)
この
kono
句会
kukai
では
deha
出会
dea
いで
ide
句
ku
を
wo
付
tsu
けていく
keteiku
。
.
Dalam pertemuan puisi ini, kami menggunakan metode penyambungan puisi bebas.
Perkenalan; relasi; hubungan kerja
彼
kare
とは
toha
仕事
shigoto
の
no
出会
dea
いしかない
ishikanai
。
.
Saya hanya memiliki relasi kerja dengannya.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 出会
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 出会する/であいする |
| Masa lalu (た) | 出会した |
| Negasi (未然) | 出会しない |
| Sopan (丁寧) | 出会します |
| te (て) | 出会して |
| Kemampuan (可能) | 出会できる |
| Pasif (受身) | 出会される |
| Komando (使役) | 出会させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 出会させられる |
| Ketentuan (条件) | 出会すれば |
| Perintah (命令) | 出会しろ |
| Will (意向) | 出会しよう |
| Larangan (禁止) | 出会するな |
