厭う (いとう) — enggan; menghindari; tidak suka
厭う
い と う
Enggan; menghindari; tidak suka
彼
kare
は
ha
人
hito
との
tono
付
tsu
き
ki
合
a
いを
iwo
厭
ito
う
u
傾向
keikou
がある
gaaru
。
.
Dia cenderung menghindari pergaulan dengan orang lain.
Menjaga; merawat; memelihara (terutama mengenai kesehatan atau diri sendiri)
季節
kisetsu
の
no
変
ka
わり
wari
目
me
ですので
desunode
、
,
どうぞご
douzogo
自身
jishin
を
wo
厭
ito
ってください
ttekudasai
。
.
Karena saat ini sedang pergantian musim, mohon jaga diri Anda baik-baik.
Mengasingkan diri; menjauhi kehidupan duniawi; menjadi pertapa
彼
kare
は
ha
俗世
zokuse
を
wo
厭
ito
い
i
、
,
山奥
yamaoku
で
de
静
shizu
かに
kani
暮
ku
らし
rashi
始
haji
めた
meta
。
.
Dia menjauhi kehidupan duniawi dan mulai hidup dengan tenang di pelosok gunung.
Menghindari; memedulikan; merasa segan (terhadap bahaya atau rintangan)
彼
kare
はどんな
hadonna
困難
konnan
をも
womo
厭
ito
わず
wazu
、
,
目標
mokuhyou
に
ni
向
mu
かって
katte
進
susu
んだ
nda
。
.
Dia terus melangkah maju menuju tujuannya tanpa memedulikan rintangan apa pun.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 厭う
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 厭う/いとう |
| Masa lalu (た) | 厭った |
| Negasi (未然) | 厭わない |
| Sopan (丁寧) | 厭います |
| te (て) | 厭って |
| Kemampuan (可能) | 厭える |
| Pasif (受身) | 厭われる |
| Komando (使役) | 厭わせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 厭わせられる |
| Ketentuan (条件) | 厭えば |
| Perintah (命令) | 厭え |
| Will (意向) | 厭おう |
| Larangan (禁止) | 厭うな |
