収まる (おさまる) — muat; masuk; berada dalam kisaran
収まる
お さ ま る
JLPTN1
Muat; masuk; berada dalam kisaran
出費
shuppi
が
ga
予算内
yosannai
に
ni
収
osa
まった
matta
。
.
Pengeluaran saya tetap berada dalam kisaran anggaran.
Masuk; menetap (di perut)
ようやく
youyaku
食
ta
べたものが
betamonoga
胃
i
に
ni
収
osa
まった
matta
。
.
Akhirnya apa yang saya makan bisa menetap di dalam perut.
Duduk; menempati; bertengger
猫
neko
が
ga
ソファ
sofua
の
no
真
ma
ん
n
中
naka
にちょこんと
nichokonto
収
osa
まっている
matteiru
。
.
Kucing itu duduk dengan manis tepat di tengah sofa.
Menjabat; mapan; menetap; betah (pada posisi atau kondisi tertentu)
彼
kare
は
ha
新
atara
しい
shii
役職
yakushoku
にすっかり
nisukkari
収
osa
まっている
matteiru
。
.
Dia sudah benar-benar mapan dalam menjabat posisi barunya.
Mereda; reda; tenang; padam (tentang perselisihan atau kekacauan)
長引
nagabi
いた
ita
騒動
soudou
もようやく
moyouyaku
収
osa
まった
matta
。
.
Keributan yang berlarut-larut itu akhirnya mereda juga.
Disetorkan; masuk; dibayarkan (untuk uang atau barang)
税金
zeikin
は
ha
国庫
kokko
に
ni
納
osa
まる
maru
。
.
Pajak tersebut disetorkan ke kas negara.
Puas; menerima; tenang; merasa lega (tentang perasaan atau pemahaman)
彼
kare
の
no
説明
setsumei
では
deha
気持
kimo
ちが
chiga
収
osa
まらない
maranai
。
.
Hati saya belum bisa tenang dengan penjelasan yang dia berikan.
Reda; berhenti; kering; hilang (tentang gejala fisik atau sesuatu yang tampak)
しばらく
shibaraku
休
yasu
んだら
ndara
汗
ase
が
ga
収
osa
まった
matta
。
.
Setelah beristirahat sejenak, keringat saya akhirnya kering.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 収まる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 収まる/おさまる |
| Masa lalu (た) | 収まった |
| Negasi (未然) | 収まらない |
| Sopan (丁寧) | 収まります |
| te (て) | 収まって |
| Kemampuan (可能) | 収まれる |
| Pasif (受身) | 収まられる |
| Komando (使役) | 収まらせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 収まらせられる |
| Ketentuan (条件) | 収まれば |
| Perintah (命令) | 収まれ |
| Will (意向) | 収まろう |
| Larangan (禁止) | 収まるな |
