納まる (おさまる) — muat; masuk; tertampung
納まる
お さ ま る
Muat; masuk; tertampung
この
kono
箱
hako
にすべての
nisubeteno
本
hon
が
ga
納
osa
まった
matta
。
.
Semua buku ini muat ke dalam kotak ini.
Diterima; masuk; menetap
やっと
yatto
胃
i
に
ni
食
ta
べ
be
物
mono
が
ga
納
osa
まった
matta
感
kan
じがする
jigasuru
。
.
Aku merasa akhirnya makanan sudah masuk dan menetap di dalam lambung.
Duduk manis; mendekam; berada
ひざの
hizano
上
ue
に
ni
猫
neko
がちょこんと
gachokonto
納
osa
まっている
matteiru
。
.
Seekor kucing sedang duduk manis di atas pangkuanku.
Menempati; menjabat; duduk (di suatu posisi)
彼
kare
が
ga
新
atara
しい
shii
部長
buchou
の
no
ポスト
posuto
に
ni
納
osa
まった
matta
。
.
Dia telah menempati posisi kepala bagian yang baru.
Reda; tenang; berakhir; pulih
ようやく
youyaku
騒動
soudou
が
ga
納
osa
まった
matta
。
.
Akhirnya keributan itu sudah mereda.
Disetorkan; dibayar; masuk (ke kas)
税金
zeikin
がきちんと
gakichinto
国庫
kokko
に
ni
納
osa
まった
matta
。
.
Pajak telah disetorkan dengan benar ke kas negara.
Puas; menerima; sreg; merasa yakin
彼
kare
の
no
説明
setsumei
ではどうも
dehadoumo
腑
fu
に
ni
納
osa
まらない
maranai
。
.
Penjelasannya benar-benar tidak membuatku merasa puas.
Reda; hilang; kembali normal
しばらく
shibaraku
休
yasu
んだら
ndara
息
iki
が
ga
納
osa
まった
matta
。
.
Napas saya kembali normal setelah beristirahat sejenak.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 納まる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 納まる/おさまる |
| Masa lalu (た) | 納まった |
| Negasi (未然) | 納まらない |
| Sopan (丁寧) | 納まります |
| te (て) | 納まって |
| Kemampuan (可能) | 納まれる |
| Pasif (受身) | 納まられる |
| Komando (使役) | 納まらせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 納まらせられる |
| Ketentuan (条件) | 納まれば |
| Perintah (命令) | 納まれ |
| Will (意向) | 納まろう |
| Larangan (禁止) | 納まるな |
