外す (はずす) — melepas; mencopot; menanggalkan
外す
は ず す
JLPTN3
Melepas; mencopot; menanggalkan
ドア
の
取
っ
手
を
外
す
。
Ayah sedang melepas pegangan pintu.
Melepas; menanggalkan; membuka
時計
を
外
して
机
の
上
に
置
いた
。
Dia melepas jam tangan lalu meletakkannya di atas meja.
Melewatkan; menyia-nyiakan
千載一遇
の
好機
を
外
してしまった
。
Saya telah melewatkan kesempatan emas yang jarang terjadi.
Meninggalkan (tempat); beranjak
会議中
に
少
し
席
を
外
します
。
Saya akan meninggalkan kursi sejenak di tengah rapat.
Mengeluarkan; mencoret; mengecualikan
彼
は
先発
メンバー
から
外
された
。
Dia telah dikeluarkan dari tim utama.
Menangkis; mengelak; menghindari
相手
の
パンチ
を
巧
みにかわして
外
した
。
Dia dengan lihai menghindari dan menangkis pukulan lawan.
Meleset; tidak mengenai sasaran
彼
は
狙
いを
外
してしまった
。
Tembakannya meleset dari sasaran.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 外す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 外す/はずす |
| Masa lalu (た) | 外した |
| Negasi (未然) | 外さない |
| Sopan (丁寧) | 外します |
| te (て) | 外して |
| Kemampuan (可能) | 外せる |
| Pasif (受身) | 外される |
| Komando (使役) | 外させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 外させられる |
| Ketentuan (条件) | 外せば |
| Perintah (命令) | 外せ |
| Will (意向) | 外そう |
| Larangan (禁止) | 外すな |
