幻 (まぼろし) — halusinasi; bayangan; ilusi; sesuatu yang semu
幻
ま ぼ ろ し
Halusinasi; bayangan; ilusi; sesuatu yang semu
あまりの
amarino
疲労
疲労
で
de
、
,
そこにいないはずの
sokoniinaihazuno
人
人
の
no
幻
幻
が
ga
見
見
えた
eta
。
.
Karena terlalu lelah, saya melihat bayangan seseorang yang seharusnya tidak ada di sana.
Barang langka; sesuatu yang sangat jarang ditemui; legendaris
彼
彼
は
ha
、
,
今
今
や
ya
幻
幻
となった
tonatta
初回限定版
初回限定版
の
no
レコード
rekoodo
を
wo
探
探
している
shiteiru
。
.
Dia sedang mencari piringan hitam edisi terbatas pertama yang kini sudah menjadi barang langka.
Pesulap; ahli sihir; orang yang menggunakan sihir
物語
物語
の
no
中
中
で
de
、
,
幻
幻
は
ha
不思議
不思議
な
na
術
術
で
de
人々
人々
を
wo
惑
惑
わせた
waseta
。
.
Di dalam cerita itu, pesulap tersebut menyesatkan orang-orang dengan sihir yang misterius.
Maboroshi (nama bab ke-41 dalam Hikayat Genji)
源氏物語
源氏物語
の
no
「
‘
幻
幻
」
’
の
no
巻
巻
は
ha
、
,
光源氏
光源氏
の
no
晩年
晩年
を
wo
描
描
いている
iteiru
。
.
Bab 'Maboroshi' dalam Hikayat Genji menggambarkan masa tua Hikaru Genji.
Pencarian gambar

