Mencari
Tidak ada data
志 (こころざし し) — cita-cita; aspirasi; tekad; ambisi
志
こころざし 
こ こ ろ ざ し
こ こ ろ ざ し
JLPTN1
Noun (common) (futsuumeishi) 
Lengkap 
Cita-cita; aspirasi; tekad; ambisi
彼
kare
は
ha
医者
isha
になるという
ninarutoiu
志
kokorozashi
を
wo
貫
tsuranu
いた
ita
。
.
Dia memenuhi cita-citanya untuk menjadi seorang dokter.
Prinsip; keyakinan; keteguhan hati; semangat
どんな
donna
困難
konnan
があっても
gaattemo
志
kokorozashi
を
wo
高
taka
く
ku
持
mo
ち
chi
続
tsuzu
けたい
ketai
。
.
Saya ingin terus menjaga prinsip yang tinggi meski ada kesulitan apa pun.
Niat baik; kebaikan hati; perhatian
お
o
志
kokorozashi
は
ha
大変
taihen
ありがたいのですが
arigatainodesuga
、
,
今回
konkai
は
ha
辞退
jitai
させていただきます
saseteitadakimasu
。
.
Saya sangat menghargai niat baik Anda, tetapi kali ini saya akan menolaknya.
Tanda terima kasih; bingkisan; sumbangan; tanda mata
これはほんの
korehahonno
志
kokorozashi
ですが
desuga
、
,
どうぞお
douzoo
納
osa
めください
mekudasai
。
.
Ini hanyalah tanda terima kasih yang tidak seberapa, mohon diterima.
Tulisan peringatan pada bingkisan (kata yang ditulis pada bingkisan balasan uang duka atau sumbangan keagamaan)
香典返
koudengae
しの
shino
品
shina
には
niha
「
‘
志
kokorozashi
」
’
と
to
書
ka
かれていた
kareteita
。
.
Pada barang balasan uang duka tersebut tertulis kata 'kokorozashi' (sebagai tanda duka cita).
Konsentrasi; perhatian penuh; minat yang mendalam
学問
gakumon
に
ni
志
kokorozashi
を
wo
深
fuka
くする
kusuru
。
.
Ia memperdalam perhatian penuhnya pada ilmu pengetahuan.
Kasih sayang; perasaan cinta; rasa sayang
君
kimi
への
heno
志
kokorozashi
は
ha
決
ke
して
shite
変
ka
わらない
waranai
。
.
Kasih sayangku kepadamu tidak akan pernah berubah.
Upacara peringatan kematian; doa bersama untuk almarhum
亡
na
き
ki
父
chichi
のために
notameni
志
kokorozashi
を
wo
営
itona
む
mu
。
.
Keluarga menyelenggarakan upacara peringatan kematian untuk mendiang ayah.
Pencarian gambar
志 digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 志
Kata-kata yang berhubungan dengan 志
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
