持ち越す (もちこす) — menunda; mengalihkan (ke tahap atau waktu berikutnya); menangguhkan
持ち越す
も ち こ す
も ち こ す
Menunda; mengalihkan (ke tahap atau waktu berikutnya); menangguhkan
会議
の
結論
が
出
なかったので
、
議題
を
来週
に
持
ち
越
すことにした
。
Karena rapat tidak mencapai keputusan, kami memutuskan untuk menunda agenda tersebut ke minggu depan.
Masih terasa; belum hilang (tentang pengaruh alkohol atau makanan yang belum dicerna)
昨晩飲
み
過
ぎて
、
お
酒
が
翌朝
まで
持
ち
越
してしまった
。
Karena semalam saya minum terlalu banyak, rasa mabuknya masih terasa sampai keesokan paginya.
(arsaik) memindahkan; membawa (ke tempat lain)
荷物
を
隣
の
部屋
へ
持
ち
越
した
。
Saya memindahkan barang bawaan ke kamar sebelah.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 持ち越す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 持ち越す/もちこす |
| Masa lalu (た) | 持ち越した |
| Negasi (未然) | 持ち越さない |
| Sopan (丁寧) | 持ち越します |
| te (て) | 持ち越して |
| Kemampuan (可能) | 持ち越せる |
| Pasif (受身) | 持ち越される |
| Komando (使役) | 持ち越させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 持ち越させられる |
| Ketentuan (条件) | 持ち越せば |
| Perintah (命令) | 持ち越せ |
| Will (意向) | 持ち越そう |
| Larangan (禁止) | 持ち越すな |
