暮れる (くれる) — terbenam; menjadi gelap; malam tiba
暮れる
く れ る
JLPTN4
Terbenam; menjadi gelap; malam tiba
あっという
attoiu
間
ma
に
ni
日
hi
が
ga
暮
ku
れて
rete
、
,
あたりは
atariha
真
ma
っ
暗
kura
になった
ninatta
。
.
Matahari terbenam dalam sekejap, dan daerah sekitarnya menjadi gelap gulita.
Berakhir; akan berakhir; tutup tahun
今年
kotoshi
もいよいよ
moiyoiyo
暮
ku
れようとしている
reyoutoshiteiru
。
.
Tahun ini pun akhirnya akan segera berakhir.
Menghabiskan waktu; waktu berlalu
週末
shuumatsu
は
ha
趣味
shumi
の
no
庭仕事
niwashigoto
で
de
一日
ichinichi
が
ga
暮
ku
れた
reta
。
.
Saya menghabiskan waktu seharian di akhir pekan dengan berkebun yang merupakan hobi saya.
Terlarut; tenggelam (dalam kesedihan atau keputusasaan)
彼
kare
は
ha
愛犬
aiken
を
wo
失
ushina
い
i
、
,
悲
kana
しみに
shimini
暮
ku
れている
reteiru
。
.
Dia terlarut dalam kesedihan karena kehilangan anjing kesayangannya.
Kehilangan akal; bingung; buntu
突然
totsuzen
の
no
解雇通知
kaikotsuuchi
に
ni
、
,
彼
kare
は
ha
途方
tohou
に
ni
暮
ku
れた
reta
。
.
Dia kehilangan akal saat menerima pemberitahuan pemecatan yang tiba-tiba.
Gelap mata; buta (oleh keinginan atau harta)
大金
taikin
を
wo
前
mae
にして
nishite
、
,
一瞬目
isshunme
が
ga
暮
ku
れてしまった
reteshimatta
。
.
Saya sempat gelap mata sejenak saat melihat uang dalam jumlah besar.
Pandangan menjadi gelap; pening; berkunang-kunang
あまりの
amarino
衝撃
shougeki
に
ni
、
,
一瞬目
isshunme
が
ga
暮
ku
れるような
reruyouna
心地
kokochi
がした
gashita
。
.
Pandangan saya seakan menjadi gelap sejenak karena saking terkejutnya.
Pencarian gambar
Tabel konjugasi kata kerja 暮れる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 暮れる/くれる |
| Masa lalu (た) | 暮れた |
| Negasi (未然) | 暮れない |
| Sopan (丁寧) | 暮れます |
| te (て) | 暮れて |
| Kemampuan (可能) | 暮れられる |
| Pasif (受身) | 暮れられる |
| Komando (使役) | 暮れさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 暮れさせられる |
| Ketentuan (条件) | 暮れれば |
| Perintah (命令) | 暮れろ |
| Will (意向) | 暮れよう |
| Larangan (禁止) | 暮れるな |
