曲げる (まげる) — membengkokkan; melengkungkan; melenturkan
曲げる
ま げ る
JLPTN2
Membengkokkan; melengkungkan; melenturkan
彼
は
力
を
込
めて
鉄
の
棒
を
曲
げた
。
Dia membengkokkan batang besi itu dengan sekuat tenaga.
Memiringkan; menelengkan; mencondongkan
彼
は
不思議
そうに
首
を
曲
げた
。
Dia memiringkan kepalanya seolah-olah merasa heran.
Mengubah; mengkhianati; melepaskan (prinsip atau keyakinan)
どんな
圧力
にも
屈
せず
、
彼
は
信念
を
曲
げなかった
。
Tanpa menyerah pada tekanan apa pun, dia tidak mengubah keyakinannya.
Memutarbalikkan; mendistorsi; menyimpangkan (fakta atau kebenaran)
彼
は
自分
に
都合
のいいように
事実
を
曲
げて
報告
した
。
Dia melaporkan fakta dengan memutarbalikkannya demi kepentingan pribadinya.
Menggadaikan; menjaminkan
生活
に
困
り
、
大切
な
腕時計
を
曲
げてしまった
。
Karena kesulitan ekonomi, saya terpaksa menggadaikan jam tangan berharga saya.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 曲げる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 曲げる/まげる |
| Masa lalu (た) | 曲げた |
| Negasi (未然) | 曲げない |
| Sopan (丁寧) | 曲げます |
| te (て) | 曲げて |
| Kemampuan (可能) | 曲げられる |
| Pasif (受身) | 曲げられる |
| Komando (使役) | 曲げさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 曲げさせられる |
| Ketentuan (条件) | 曲げれば |
| Perintah (命令) | 曲げろ |
| Will (意向) | 曲げよう |
| Larangan (禁止) | 曲げるな |
