色気 (いろけ) — nuansa warna; corak; rona
色気
い ろ け
Nuansa warna; corak; rona
この
kono
絵
e
は
ha
青
ao
の
no
色気
iroke
が
ga
少
suko
し
shi
薄
usu
い
i
。
.
Lukisan ini memiliki nuansa warna biru yang agak tipis.
Ketertarikan pada lawan jenis; puber; nafsu
息子
musuko
もようやく
moyouyaku
色気
iroke
づいてきたようだ
zuitekitayouda
。
.
Anak laki-laki saya sepertinya akhirnya mulai menunjukkan ketertarikan pada lawan jenis.
Daya tarik seksual; pesona; kemolekan
彼女
kanojo
には
niha
独特
dokutoku
の
no
色気
iroke
がある
gaaru
。
.
Dia memiliki daya tarik seksual yang unik.
Keramahan; sisi menarik; daya tarik
彼
kare
の
no
話
hanashi
は
ha
色気
iroke
も
mo
素
so
っ
気
ke
もない
monai
。
.
Cerita pria itu sama sekali tidak memiliki sisi menarik maupun basa-basi.
Kehadiran wanita; sosok perempuan
たまには
tamaniha
色気
iroke
ぬきで
nukide
男
otoko
だけで
dakede
飲
no
み
mi
明
a
かそう
kasou
。
.
Sesekali mari kita minum sampai pagi sesama laki-laki saja tanpa kehadiran wanita.
Ambisi; hasrat; niat
彼
kare
は
ha
社長
shachou
の
no
座
za
に
ni
色気
iroke
を
wo
見
mi
せている
seteiru
。
.
Dia mulai menunjukkan ambisi untuk menduduki kursi direktur.
Pencarian gambar

