裏腹 (うらはら) — bertolak belakang; bermuka dua; tidak selaras dengan isi hati
裏腹
う ら は ら
Bertolak belakang; bermuka dua; tidak selaras dengan isi hati
彼
kare
の
no
態度
taido
は
ha
裏腹
urahara
で
de
、
,
本心
honshin
が
ga
読
yo
めない
menai
。
.
Sikap pria itu bertolak belakang dengan perasaannya, sehingga niat aslinya sulit terbaca.
Berdampingan; berbatasan langsung; hanya sebatas garis tipis
彼
kare
はいつも
haitsumo
死
shi
と
to
裏腹
urahara
の
no
状況
joukyou
で
de
働
hatara
いている
iteiru
。
.
Dia selalu bekerja dalam situasi yang berdampingan dengan maut.
Berlawanan; bertentangan; sebaliknya
彼
kare
の
no
優
yasa
しい
shii
言葉
kotoba
とは
toha
裏腹
urahara
に
ni
、
,
行動
koudou
は
ha
冷
tsume
たかった
takatta
。
.
Berlawanan dengan kata-katanya yang lembut, tindakannya justru terasa dingin.
Pencarian gambar

