見立てる (みたてる) — memilih; menyeleksi
見立てる
み た て る
み た て る
Memilih; menyeleksi
娘
の
成人式
のために
、
着物
の
柄
を
見立
てる
。
Saya memilihkan motif kimono untuk upacara kedewasaan putri saya.
Mendiagnosis; memberikan penilaian ahli
医者
は
彼
の
症状
を
インフルエンザ
と
見立
てた
。
Dokter mendiagnosis gejalanya sebagai flu.
Mengibaratkan; menyamakan; menganggap sebagai
庭
の
小
さな
池
を
琵琶湖
に
見立
てて
楽
しむ
。
Saya menikmati pemandangan kolam kecil di taman dengan mengibaratkannya sebagai Danau Biwa.
Mengantar kepergian; melepas (seseorang yang berangkat)
Mengasuh; merawat; mendampingi
Meremehkan; memandang rendah
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 見立てる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 見立てる/みたてる |
| Masa lalu (た) | 見立てた |
| Negasi (未然) | 見立てない |
| Sopan (丁寧) | 見立てます |
| te (て) | 見立てて |
| Kemampuan (可能) | 見立てられる |
| Pasif (受身) | 見立てられる |
| Komando (使役) | 見立てさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 見立てさせられる |
| Ketentuan (条件) | 見立てれば |
| Perintah (命令) | 見立てろ |
| Will (意向) | 見立てよう |
| Larangan (禁止) | 見立てるな |
